Fichier Lisez-moi – Motorola MOTOTRBO Customer Programming Software

# MOTOTRBO Customer Programming Software

### Table des matières

1. Introduction

2. Nouveautés de cette version

3. Système requis

4. Installation, désinstallation

5. Mentions légales

6. Avis légaux des logiciels Motorola Solutions publiquement disponibles

### 1. Introduction

Bienvenue au Customer Programming Software (CPS) MOTOTRBO pour les modèles de radios MOTOTRBO.

### 2. Nouveautés de cette version

Version | Remarques
8.5 (Build 429) | Support de la fonction Accès limité au système. Support de la Gestion des modèles, annonces vocales, Packs linguistiques, clés Secret amélioré/OTAP/ALS dans la Gestion radio. Support de la mise à jour du Firmware par la Gestion radio. Support de la programmation par groupe dans la Gestion radio (Windows 7 uniquement).
8.0 (Build 410) | Support du Mode Direct Dual Capacity Support pour la programmation par liaison radio Gestion des radios pour les modèles mobiles et portables MOTOTRBO
7.6 (Build 384) | Support de la fonction Linked Capacity Plus. Support de la fonction de programmation Bluetooth sur les modèles SL et MOTOTRBO 2.0
7.0 (Build 351) | Support de la fonction Balayage vote analogique. Support de la fonction 5 Tons. Support de la fonction Annonce vocale Support de la fonction Audio intelligent Support pour les radios de la gamme SL.
6.7 (Build 327) | Support de la fonction Détection de verticalité Connect Plus. Support de la fonction Suppression du ronronnement. Support de la fonction Suppression du bruit.
6.5 (Build 289) | Support de la fonction de connexion téléphonique numérique. Support de la fonction Canal désigné par numérotation rapide pour la télémétrie. Support de la fonction Accès canal avancé en mode Conventionnel. Support des fonctions Désactiver Avertissement à la mise sous tension et Avertissement Message texte.

6.0 (Build 249)

Support pour la fonction de programmation de relais à distance avec IP.

Support de la fonction GPS avancée.

Support pour la fonction Interruption émission en modes Connecter Site IP et Capacity Plus.

Support pour la conversion des radios conventionnelles MOTOTRBO en radios compatibles sur système à ressources partagées 3600.

Support de la fonction Vote analogique pour les relais MTR3000.

5.6 (Build 223) | Support de la durée étendue de progression pour système à ressources partagées 3600 Support du mode Mixte dynamique sur les relais MTR3000. Support des bandes 800/900 pour les relais MTR3000. Support de la fonction Interruption émission pour les relais MTR3000 en mode conventionnel.
5.5 (Build 213) | Support pour la conversion de radios compatibles sur système à ressources partagées 3600 en radios Conventionnelles MOTOTRBO. Support des modèles 350 MHz et CoS. Support Gamme de fréquences intégrale Canada. Support de Liste de balayage Groupe
5.3 (Build 195) | Support du mode Mixte dynamique sur les relais.
5.1 (Build 179) | Support pour Microsoft® Windows® 7 Édition Familiale Premium et Édition Professionnelle.

5.0 (Build 177)

Support de la fonction Interrupt. émission.

Support de la fonction Quik Call II.

Support de la fonction Canal désigné.

Support pour 32 systèmes MDC.

Support des modèles Bandes 800/900.

Support des modèles T3000A UHF 1 et 2.

Support des modèles compatibles au système à ressources partagées 3600.

4.6 (Build 163) | Support pour l’achat de caractéristiques radio.
4.5 (Build 144) | Support de la fonction Capacity Plus. Support des modèles H55XDH9LA1AN, H55XDH9JA1AN, H55XDC9LA1AN et H55XDC9JA1AN.

4.0 (Build 112)

Support de la fonction Connecter Site IP.

Support de la fonction Confidentialité améliorée.

Support pour un maximum de 1000 canaux avec des informations sur l’utilisation de la mémoire.

Support de la configuration des canaux, des appels et des systèmes de signalisation à l’aide de tableaux.

Fonction cliquer-glisser améliorée pour : Paramètres généraux, Accessoires, Boutons, Messages texte, Télémétrie, Menu, Confidentialité et Réseau.

Support du clonage simultané de plusieurs (4) dispositifs à partir d’un seul fichier.

3.6 (Build 97) | Support pour la configuration des critères pendant appel et du gain numérique du microphone. Correction relative au message d’erreur signalant l’indisponibilité des dispositifs audio. Correction relative au clonage des radios non-GPS avec la version de personnalité antérieure aux fichiers 03.00.08.
3.5 (Build 88) | Support de la fonction GPS Désigné. Support des modèles Bande UHF 2. Support de la protection des éléments triés. Support pour désactiver les messages d’avertissement. Support pour Microsoft® Windows® Vista Édition Familiale Premium et Édition Professionnelle.

3.0 (Build 80)

Support de modèles supplémentaires UHF/VHF Puissance haute/basse.

Support pour la recherche des commandes dans la vue Configuration.

Support pour atteindre le canal sélectionné dans la liste des canaux affichée dans la vue Configuration zone, grâce à la fonction “Aller à”.

La configuration des broches ES UG a été modifiée pour utiliser les numéros des broches physiques à la place des numéros des broches logiques. L’ouverture des anciens fichiers déclenche une conversion des numéros de broches logiques en numéros de broches physiques (le fonctionnement n’est pas modifié). Pour connaître l’agencement des numéros des broches, consultez l’aide en ligne.

2.0 (Build 67) | Support des modèles VHF Puissance haute.

1.0 (Build 59)

Support des radios UHF MOTOTRBO.

Support de la fonction Cliquer-glisser entre les différents modèles.

Support de la fonction Renommer pour les canaux, les systèmes, les appels et les listes.

Support pour configurer simultanément plusieurs sélections. Par exemple, pour créer plusieurs canaux numériques, vous pouvez les sélectionner tous dans la vue arborescente et définir l’emplacement de tous les canaux numériques avec la même valeur en une seule opération.

Support des vues personnalisées et Annuler/Refaire.

Support du chargement des modules linguistiques dans les radios, pour parcourir le menu et les fonctions des radios dans différentes langues.

Support de la mise à jour du firmware et de la personnalité à l’aide de la fonction Mise à jour d’équipement.

### 3. Système requis

Système d’exploitation |  |
Microsoft® Windows® 7 Édition Familiale Premium Microsoft® Windows® 7 Édition Professionnelle Microsoft® Windows® Vista Édition Familiale Premium Microsoft® Windows® Vista Édition Professionnelle Microsoft® Windows® XP Édition Familiale / Professionnelle avec SP3 |  |  |
Matériel conseillé

- Cette application nécessite approximativement 400 Mo d’espace libre sur le disque dur de votre PC. Mais vous aurez besoin d’espace supplémentaire pour enregistrer les fichiers d’archive de vos radios et les modules de mise à jour. La taille de chaque fichier d’archive ou module de mise à jour varie avec les fonctions utilisées sur la radio.

- En ce qui concerne la fréquence du processeur et la mémoire vive, vous pouvez suivre les conseils que Microsoft fournit avec la version de votre système d’exploitation.

- Un port USB.

- Un lecteur DVD-ROM.

- Pour obtenir le meilleur affichage, réglez le paramètre DPI de votre PC sur Taille normale (96 DPI).

Logiciel conseillé

- Exécution de plusieurs instances de l'application de la CPS n'est pas recommandée.

### 4. Installation, désinstallation

Installation

Vous devez avoir les autorisations d’administrateur du PC cible pour installer le logiciel.

Avec la version DVD-ROM, suivez les instructions ci-dessous :

· Avant d’insérer le DVD-ROM, désactivez tout logiciel anti-virus ou de pare-feu, susceptible d’interférer avec le processus d’installation.

· Insérez le DVD-ROM d’installation dans le lecteur.

· Si l’application d’installation ne démarre pas dans les 30 secondes, la fonction d’exécution automatique des DVD-ROM de votre système d’exploitation est probablement désactivée. Allez sur le DVD-ROM et lancez le programme autorun.exe. Par exemple, si le DVD-ROM est sur le volume E:\, lancez : E:\autorun.exe.

Avec la version logicielle, suivez les instructions ci-dessous :

· Avant de lancer le programme setup.exe, désactivez tout logiciel anti-virus ou de pare-feu, susceptible d’interférer avec le processus d’installation.

· Décompressez le module CPS dans un répertoire vide sur votre disque dur local.

· Dans ce répertoire, lancez le programme autorun.exe.

Si une version antérieure de CPS existe sur votre PC, le système vous donne le choix entre deux options : “Réparation” ou “Suppression”. Si vous voulez mettre à jour votre CPS, vous devez supprimer la version précédente avant de relancer la procédure d’installation. Si vous réinstallez la même version du CPS, choisissez l’option Réparation.

Remarque :

1. Pendant la réinstallation, les préférences et les informations du revendeur sont remplacées par leurs valeurs par défaut. Vous devrez donc revoir ces paramètres après avoir installé une nouvelle version, puis faire les modifications nécessaires.

Désinstallation
Cliquez sur le bouton Démarrage dans la barre de menu de votre système d’exploitation. Sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration. Dans le panneau de configuration, cliquez sur l’option Ajouter/Supprimer programmes. Sélectionnez MOTOTRBO Customer Programming Software dans la liste "Programmes installés" et cliquez sur le bouton Supprimer.

### 5. Mentions légales

Motorola Solutions et MOTOTRBO sont des marques déposées de Motorola Solutions, Inc.

Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Inc.

### 6. Avis légaux des logiciels Motorola Solutions publiquement disponibles