# MOTOTRBO AirTracer

### Table des matières

1. Introduction

2. Nouveautés de cette version

3. Système requis

4. Installation, désinstallation

5. Mention légale

6. Motorola Open Source Software Legal Notices Document

### 1. Introduction

Bienvenu à AirTracer pour les radios portables et mobiles MOTOTRBO.

### 2. Nouveautés de cette version

Version | Remarques
5.1 (Build 20) | Support pour Microsoft® Windows® 7 Édition Familiale Premium et Éditions Professionnelles.
4.5 (Build 19) | Support de fichiers de trace plus volumineux.
4.0 (Build 16) | Support pour le nouveau logiciel de radio.
3.6 (Build 14) | Correction relative au message erreur signalant l’indisponibilité des dispositifs audio.
3.5 (Build 12) | Support pour Microsoft® Windows® Vista Édition Familiale Premium et Éditions Professionnelles.
3.0 (Build 11) | Support pour le nouveau logiciel de radio.
2.0 (Build 8), 1.0 (Build 7) | Support pour les radios MOTOTRBO. Marche/Arrêt Traçage et journalisation des paquets dans un fichier. Lecture du journal des erreurs et inscription de l'erreur dans un fichier.

### 3. Système requis

Système d’exploitation |
Microsoft® Windows® 7 Édition Familiale Premium Microsoft® Windows® 7 Édition Professionnelle Microsoft® Windows® Vista Édition Familiale Premium Microsoft® Windows® Vista Édition Professionnelle Microsoft® Windows® XP Édition Familiale/ Professionnelle avec SP2 ou SP3 |  |
Matériel conseillé
· L'application nécessite approximativement 100 Mo d'espace libre sur le disque dur de votre PC. Mais ceci n'inclut pas l'espace nécessaire à l'enregistrement des journaux des erreurs et des fichiers de traçage des signaux de vos radios.
· En ce qui concerne la fréquence du processeur et la mémoire vive, vous pouvez suivre les conseils que Microsoft fournit avec la version de votre système d'exploitation.
· Un port USB.
· Un lecteur CD-ROM.

### 4. Installation, désinstallation

Installation
Vous devez avoir les autorisations d'administrateur du PC cible pour installer le logiciel. Avec la version CD-ROM, suivez les instructions ci-dessous : · Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur. · Si l'application d'installation ne démarre pas dans les 30 secondes, la fonction d'exécution automatique des CD-ROM de votre système d'exploitation est probablement désactivée. Allez sur le CD-ROM et lancez le programme autorun.exe. Par exemple, si le CD-ROM est sur le volume E:\, lancez : E:\autorun.exe. Avec la version logicielle, suivez les instructions ci-dessous : · Décompressez le module AirTracer dans un répertoire vide sur votre disque dur local. · Dans ce répertoire, lancez le programme autorun.exe. Si une version antérieure d'AirTracer existe sur votre PC, le système vous donne le choix entre deux options : “Réparation” ou “Suppression”. Si vous voulez mettre à jour votre AirTracer, vous devez supprimer la version précédente avant de relancer la procédure d'installation. Si vous réinstallez la même version d'AirTracer, choisissez l'option Réparation. Remarque : Pendant la réinstallation, les paramètres du son et de la langue sont remplacés par les valeurs par défaut. Vous devrez donc revoir ces paramètres après avoir installé une nouvelle version et faire les modifications nécessaires.
Désinstallation
Cliquez sur le bouton Démarrage dans la barre de menu de votre système d'exploitation. Sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration. Dans le panneau de configuration, cliquez sur l'option Ajouter/ Supprimer programmes. Sélectionnez MOTOTRBO AirTracer dans la liste "Programmes installés" et cliquez sur le bouton Supprimer.

### 5. Mention légale

Motorola et MOTOTRBO sont des marques déposées de Motorola, Inc.

Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Inc.

### 6. Motorola Open Source Software Legal Notices Document