# SNMP トラップ・マネージャーの使用

注: SNMP トラップ・マネージャーは、 始動可能 CD モードであるか、またはプラグイン・アプリケーションとして ServeRAID マネージャーを 使用する時には使用できません。

SNMP トラップ・マネージャーを使用して、 SNMP コンソール (IBM Director など) を実行中の他のシステムに、この (すなわち、ローカルの) システムで発生するすべての SNMP トラップを通知します。 システムのユーザーは、SNMP トラップ・リストにシステム名を入力します。このリスト中のシステムにローカル・システムで発生するすべてのトラップが通知されます。

SNMP トラップ・マネージャーを使用して SNMP トラップを受け取るようにリモート・システムを構成した後は、この (ローカル) システムで ServeRAID マネージャーのかわりに ServeRAID マネージャー・エージェント を実行することができます。ServeRAID マネージャー・エージェントが使用するメモリーは ServeRAID マネージャーより小容量です。リモート・システムでは、受信する SNMP トラップをモニターするには SNMP コンソールを使用してください。

SNMP トラップ・マネージャーは、以下を行うために使用することができます。

- SNMP トラップ・リストへのシステムの追加
- SNMP トラップ・リストからのシステムの削除
- SNMP トラップ・リスト中のシステム・プロパティーの変更
- SNMP トラップ・リスト中のシステムへのテスト・トラップの送信
- SNMP によって送信されるトラップのモニター

SNMP トラップ・マネージャーはデフォルトでは使用可能になっています。SNMP トラップ・マネージャーを使用不可にするには、「アクション」 「SNMP トラップ使用不可」をクリックします。SNMP トラップ・マネージャーを使用不可にすると、SNMP トラップは生成されますが、リモート・システムにはディスパッチされません。

## 例

あなたは、実験室にあるシステム A に ServeRAID サブシステムをインストールし、システム A で ServeRAID マネージャー・ エージェント (GUI なしの ServeRAID マネージャー) を実行し SNMP トラップを送信できます。しかしシステム A からではなくワークステーションからモニターしたい場合次のようにします。 ServeRAID マネージャーで システム A の ServeRAID マネージャーをオープンし、SNMP トラップ・リスト中にワークステーションを定義します。ワークステーションから SNMP コンソール (IBM Director など) の実行時には、システム A で発生するすべての SNMP トラップが通知されます。

## SNMP トラップ・マネージャーおよびトラップ

SNMP によって生成されるトラップには次のものが含まれます。

- 再構築、同期、圧縮、圧縮解除、および移行などの進行状況情報。
- 無効物理ドライブおよび PFA エラーなどの問題。
- コントローラーの追加または交換またはフェイルオーバーなど、ローカル構成に対する変更。

システムで SNMP トラップが生成されるときに、SNMP トラップ・マネージャーは SNMP トラップ・リスト中にある各システムと接続し、これらのシステムの SNMP コンソールにトラップを中継します。SNMP トラップ・リストは その最後に送られたトラップ・カラムを更新します。

## SNMP トラップ・マネージャーのインターフェース

SNMP トラップ・マネージャーは、次で構成されています。

ツールバー
  共通タスクのクイック・パス・アイコンを提供します。
SNMP トラップ宛先リスト
  SNMP トラップを受け取るように構成されているリモート・システムを表示します。
SNMP トラップ・ビューアー
  SNMP トラップ宛先リストに関する状況情報を表示します。

  トラップ・ビューアーでトラップを表示することに加え、SNMP トラップ・マネージャーは各トラップをログ・ファイル (RaidSNMP.log) に追加します。このファイルが 200 KB を超えると、マネージャーはファイルを RaidSNMP.old にコピーして、新しい RaidSNMP.log を作成します。RaidSNMP.old がすでにある場合は、マネージャーはそのファイルを上書きします。

## 詳細

- SNMP トラップ・リストへのシステムの追加
- SNMP トラップ・リストからのシステムの削除
- SNMP トラップ・リスト中のシステム・プロパティーの変更
- SNMP トラップ・リスト中のシステムへのテスト・トラップの送信
- SNMP によって送信されるトラップのモニター
- SNMP トラップ・マネージャーのメニュー・バー
- SNMP トラップ・マネージャーのツールバー
- ServeRAID マネージャー・エージェントの使用

用語集 | 目次

x-0718-SRM-00-03-JA