LLS(Version 2.0Aa)


; Local language string for ezPhone
; You can edit the third column if you want to use your language.
; The first column string  -> symbol (unique string)
; The second column string -> English
; The third column string  -> Local Language (Your national language: Korean, Italian, Spanish, ... )
; Note :: 
; We recommend that a local language string length should not be over than the default English string(The second column) length. 


;================= Short Cut Display ==============================================

; If there is a short cut, the format should be a below example
; #:samp_test 	"Command [A TAB KEY] Ctrl + S"	"YOURCOMMAND [A TAB KEY] Ctrl + S"
; JUST one tab key
;================= Short Cut Display ==============================================    


;*******************************************************************************************************************
;ez Phone Text Version 2.0Aa Start *********************************************************************************
;*******************************************************************************************************************

;====================================
;==             BASIC TEXT         ==
;====================================

; == BUTTON TEXT ==

#:button_ok				"OK"			"확인"
#:button_cancel				"Cancel"		"취소"
#:button_close				"Close"			"닫기"
#:button_apply				"Apply"			"적용"
#:button_save				"Save"			"저장"
#:button_save_close			"Save&&Close"		"저장&&닫기"
#:button_delete				"Delete"		"삭제"
#:button_clear				"Clear"			"지우기"
#:button_clear_all			"Clear All"		"모두 지우기"
#:button_forward_clear			"Clear"			"해제"
#:button_import				"Import"		"가져오기"
#:button_export				"Export"		"내보내기"
#:button_reply				"Reply"			"회신하기"
#:button_add				"Add"			"추가하기"
#:button_remove				"Remove"		"삭제하기"
#:button_show_contact			"Show Contact"		"연락처보기"
#:button_create_new_contact		"Create New Contact"	"새연락처만들기"

; == Don't Over string length 5, Start ==> except Tool Tip Text==
#:button_call_answer			"Answer"		"받기"
#:button_call_answer_tooltip		"Answer Call(A)"	"전화 받기(A)"
#:button_call_dnd			"DND"			"거부"
#:button_call_dnd_tooltip		"DO NOT DISTURB"	"수신 거부"
#:button_call_main			"Main"			"메인"
#:button_call_main_tooltip		"Show Main Window(M)"	"메인화면으로 돌아가기(M)"
#:button_call_transfer_tooltip		"Transfer the Call(T)"  "전환하기(T)"

; == Don't Over string length 5, End   ==

; == NAME TEXT ==
#:name_text_phone			"Phone"			"전화"
#:name_text_station			"Station"		"내선"
#:name_text_name			"Name"			"이름"
#:name_text_first_name			"First Name"		"이름"
#:name_text_last_name			"Last Name"		"성"
#:name_text_company			"Company"		"회사"
#:name_text_job_title			"Job Title"		"직업"
#:name_text_zip				"Zip"			"우편번호"
#:name_text_state			"State"			"도/시"
#:name_text_city			"City"			"시/군"
#:name_text_address			"Address"		"주소"
#:name_text_country			"Country"		"국가"
#:name_text_office_number		"Office Num"		"회사전화"
#:name_text_home_number			"Home Num"		"집전화"
#:name_text_cell_number			"Cell Num"		"핸드폰"
#:name_text_fax_number			"Fax Num"		"팩스번호"
#:name_text_email			"Email"			"메일"
#:name_text_memo			"Memo"			"메모"
#:name_text_part			"Part"			"부서"
#:name_text_department			"Department"		"부서"
#:name_text_vip				"VIP"			"주요고객"
#:name_text_black			"BLACK"			"불량고객"
#:name_text_origin			"Origin"		"회사/부서"
#:name_text_send			"Send"			"보내기"
#:name_text_station_name		"STA Name"		"내선이름"
#:name_text_station_number		"STA Num"		"내선번호"
#:name_text_ip_address			"IP Address"		"IP 주소"

#:name_text_field_option_title		"Field Option"		"목록 선택"
#:name_text_on				"On"			"켜짐"
#:name_text_off				"Off"			"꺼짐"
#:name_text_phone_number		"Phone Number"		"전화 번호"

; == For Log-View ==

#:name_text_record			"Record"		"기록"
#:name_text_stop			"Stop"			"기록중지"
#:name_text_all_log			"All Log"		"모든 로그"
#:name_text_incoming			"Incoming"		"수신"
#:name_text_outgoing			"Outgoing"		"발신"
#:name_text_internal			"Internal"		"내선통화"
#:name_text_external			"External"		"국선통화"
#:name_text_answered			"Answered"		"받음"
#:name_text_noanswered			"No Ans"		"안받음"

; ==For Favorite(Schedule Dial Sub Window) ==

#:name_text_once			"Once"			"한번"
#:name_text_phone			"Phone"			"전화"
#:name_text_date_time			"Date/Time"		"날짜/시간"
#:name_text_status			"Status"		"상태"

; == For Normal Text ==
#:name_text_visible			"Visible"		"보이는 필드"
#:name_text_new_database		"New Contact Register"	"새로운 연락처 등록"
#:name_text_edit_database		"Edit Contact"		"연락처 수정"
#:name_text_list			"List"			"개"

#:name_call_information			"Call Info"		"전화 정보"

;====================================
;==             MENU               ==
;====================================

; == FILE MENU ==
#:menu_file				"File"			"파일"

  #:menu_file_newdb			"New DB"		"새 파일"
    #:menu_file_newdb_access		"Access(MDB)..."	"Access(MDB)..."
    #:menu_file_newdb_excel		"Excel (XLS)..."	"엑셀(XLS)..."

  #:menu_file_import			"Import DB"		"DB 불러오기"
    #:menu_file_import_outlook		"Outlook DB..."		"아웃룩 DB..."
    #:menu_file_import_goldmine		"Gold Mine DB..."	"골드마인 DB..."
    #:menu_file_import_act		"ACT! DB..."		"ACT! DB..."
    #:menu_file_import_access		"Access(MDB)..."		"Access(MDB)..."
    #:menu_file_import_excel		"Excel (XLS)..."	"엑셀(XLS)..."

  #:menu_file_export			"Export DB"		"DB 내보내기..."
    #:menu_file_export_outlook		"Outlook DB..."		"아웃룩 DB..."
    #:menu_file_export_goldmine		"Gold Mine DB..."	"골드마인 DB..."
    #:menu_file_export_act		"ACT! DB..."		"ACT! DB..."
    #:menu_file_export_access		"Access(MDB)..."		"Access(MDB)..."
    #:menu_file_export_excel		"Excel (XLS)..."	"엑셀(XLS)..."

  #:menu_file_print_addr		"Print Address Book..."	"주소록 프린트..."
  #:menu_file_print_setup		"Page Setup..."		"페이지 설정..."
  #:menu_file_exit			"Exit"			"종료"

; == PROGRAM MENU ==
#:menu_program				"Program"		"프로그램"
  #:menu_program_tsp			"TSP Setting..."	"전화걸기 옵션..."
  #:menu_program_language		"Language Setting"	"언어 설정"
    #:menu_program_language_eng		"English"		"영어"
    #:menu_program_language_local	"Local"			"로컬"

  #:menu_program_forward		"Forward..."		 "착신전환..."
  #:menu_program_vmib_ctrl		"VMIB Control..."	 "VMIB 제어..."
  #:menu_program_flex_btn		"Flex Btn Assignment..." "다목적버튼 지정..."
  #:menu_program_received_message	"Received Keyset SMS..." "받은 키셋 메세지..."
; == TOOLS MENU ==
#:menu_tools				"Tools"			"도구"
  #:menu_tools_outlook_launch		"Outlook Launch"	"아웃룩 실행"
  #:menu_tools_shortcut_display		"Short Cut Display..."	"단축키 보기..."
  #:menu_tools_customize		"Customize..."		"커스트마이즈..."
  #:menu_tools_option			"Option..."		"옵션..."
  #:menu_tools_always_ontop		"Always On Top"		"항상 위"
  #:menu_tools_task_tray_icon		"TaskBar Tray Icon"	"트레이 아이콘"
; == HELP MENU ==
#:menu_help				"About"			"버전"
  #:menu_help_about			"About ez Phone..."	"ez Phone에 대해..."




================= Short Cut Display ==============================================

; If there is a short cut, the format should be a below example
; #:samp_test 	"Command [A TAB KEY] Ctrl + S"	"YOURCOMMAND [A TAB KEY] Ctrl + S"
; JUST one tab key
;================= Short Cut Display ==============================================    


;====================================
;== POPUP MENU(RIGHT BUTTON CLICK) ==
;====================================

; == STATION INFO POPUP MENU ==

#:stationinfo_popup_menu_edit		"&Edit	Ctrl + E"			"수정	Ctrl + E"
#:stationinfo_popup_menu_getscheduler	"&Get Outlook Schedule	Ctrl + S"	"아웃룩 스케줄 가져오기	Ctrl + S"
#:stationinfo_popup_menu_dial_reserve	"&Dial Reservation	Ctrl + R"	"전화걸기 예약	Ctrl + R"

#:popup_menu_email			"&Send Email	Ctrl + M"		"메일 보내기	Ctrl + M"
#:popup_menu_hide_icon			"&Hide Icon"				"아이콘 감추기"
#:popup_menu_show_hide_icon 		"Show Icon Hidden"			"감춘 아이콘 보이기"

; == ADDRESS BOOK POPUP MENU ==

#:addressbook_popup_menu_registor	"&Register	INS"			"등록	INS"
#:addressbook_popup_menu_edit		"&Edit	Ctrl + E"			"수정	Ctrl + E"
#:addressbook_popup_menu_delete		"&Delete	DEL"			"삭제	DEL"
#:addressbook_popup_menu_field_option	"&Field option...	Ctrl + O"	"목록 옵션	Ctrl + O"
#:addressbook_popup_menu_dial_reserve	"&Dial Reservation...	Ctrl + R"	"전화걸기 예약	Ctrl + R"
#:addressbook_popup_menu_check_all      "&Check All List"			"전부 체크하기"
#:addressbook_popup_menu_uncheck_all    "&Uncheck All List"			"체크해제하기"

; == LOG - VIEW POPUP MENU ==

#:log_view_popup_menu_delete		"&Delete	DEL"				"삭제	DEL"
#:log_view_popup_menu_delete_all	"Delete &All"					"전부 삭제	DEL"



;====================================
;==       TOP TOOL BAR             ==
;====================================

#:top_toolbar_mystatus			"My Status"				"내 상태"
#:top_toolbar_mystatus_tooltip		"My Status and Information"		"내 상태 및 정보"

#:top_toolbar_shortcut			"Short Cut"				"단축키"
#:top_toolbar_shortcut_tooltip		"Show you Short Cut"			"단축키를 보여준다"

#:top_toolbar_email			"E-Mail"				"메일"
#:top_toolbar_email_tooltip		"Send E-Mail"				"메일 보내기"

#:top_toolbar_outlook			"Outlook"				"아웃룩"
#:top_toolbar_outlook_tooltip		"Outlook Launch"			"아웃룩 실행하기"

#:top_toolbar_simple			"Simple"				"심플"
#:top_toolbar_simple_tooltip		"Simple Mode"				"심플 모드"
#:top_toolbar_normal_tooltip		"Normal Mode"				"일반 모드"

#:top_toolbar_print			"Print"					"프린트"
#:top_toolbar_print_tooltip		"Print the Address Book"		"주소록 프린트하기"

#:top_toolbar_exit			"Exit"					"나가기"
#:top_toolbar_exit_tooltip		"Exit Program"				"프로그램 종료하기"


;====================================
;==       BOTTOM TOOL BAR          ==
;====================================

#:bottom_toobar_pad			"Pad"					"키패드"
#:bottom_toobar_pad_tooltip		"Key Pad"				"키패드 보이기"

#:bottom_toobar_transfer		"Trans"					"전환"
#:bottom_toobar_transfer_tooltip	"Transfer to the number you selected"	"입력 혹은 선택된곳으로 전환"

#:bottom_toobar_hold			"Hold"					"보류"
#:bottom_toobar_hold_tooltip		"Hold the connected call"		"보류하기"

#:bottom_toobar_park			"Park"					"대기"
#:bottom_toobar_park_tooltip		"Park the connected call to Park place" "입력 번호로 대기하기"

#:bottom_toobar_conf			"Conf"					"회의"
#:bottom_toobar_conf_tooltip		"Conference"				"회의 통화하기"

#:bottom_toobar_acnr			"ACNR"					"ACNR"
#:bottom_toobar_acnr_tooltip		"CO Number Auto Redial"			"국선 재다이얼 하기"

#:bottom_toobar_forward			"FWD"					"FWD"
#:bottom_toobar_forward_tooltip		"Forward"				"착신전환 하기"

#:bottom_toobar_dnd			"DND"					"DND"
#:bottom_toobar_dnd_tooltip		"STA in DO NOT Disturb"		"수신 거부"

#:bottom_toobar_monitor			"MON"					"MON"
#:bottom_toobar_monitor_tooltip		"Monitor button"			"모니터 버튼"




;====================================
;== TOOL BAR MY STATUS WINDOW   ==
;====================================

#:mystatus_window_title			"My Information"			"나의 정보창"
#:mystatus_window_mystation		"My Station"				"나의 내선"
#:mystatus_window_forward		"Forward Status"			"착신전환 상태"
#:mystatus_window_oulook_status		"Outlook Status"			"아웃룩 상태"
  #:mystatus_window_oulook_status_run	"Now running"				"지금 실행중"

#:mystatus_window_popupwindow_type	"Popup Window"				"팝업 윈도우"
  #:mystatus_window_popup_type_main	"Main Window"				"메인화면"
  #:mystatus_window_popup_type_Task	"Task Window"				"타스크 팝업"
  #:mystatus_window_popup_type_center	"Normal Window"				"일반 팝업"
  #:mystatus_window_popup_type_simple   "Simple Window"                         "심플 팝업"

;; this is for absent keyset message( You can modify the below list )
#:mystatus_window_mystatus		"My Status"				"나의 상태"
  #:mystatus_window_mystatus_away	"Away"					"자리비움"
  #:mystatus_window_mystatus_lunch	"Lunch"					"점심"
  #:mystatus_window_mystatus_meeting	"Meeting"	 			"회의"
  #:mystatus_window_reserve_message1    "message1"				"메세지1"
  #:mystatus_window_reserve_message2    "message2"				"메세지2"
  #:mystatus_window_reserve_message3    "message3"				"메세지3"
  #:mystatus_window_reserve_message4    "message4"				"메세지4"
  #:mystatus_window_reserve_message5    "message5"				"메세지5"
  #:mystatus_window_reserve_message6    "message6"				"메세지6"

;====================================
;==      SHORT CUT WINDOW          ==
;====================================

#:short_cut_window_text1		"[ENTER]  Call ,  Answer"		"[ENTER]  걸기, 받기"
#:short_cut_window_text2		"[SHIFT + ENTER  ] Transfer"		"[SHIFT + ENTER  ] 전환"
#:short_cut_window_text3		"[CTRL  + ENTER  ] Search"		"[CTRL  + ENTER  ] 검색"
#:short_cut_window_text4		"[CTRL  + '+' or 'P'] Park"		"[CTRL  + '+' or 'P'] 대기"
#:short_cut_window_text5		"[CTRL  + '-' or 'U'] Unpark"		"[CTRL  + '-' or 'U'] 대기국선연결"
#:short_cut_window_text6		"[CTRL  + 'E'] On/Off Hook"		"[CTRL  + 'E'] 온/오프 훅"



;====================================
;==      FORWARD WINDOW            ==
;====================================

#:forward_window_internal		"*INTERNAL*"				"*내선*"
  #:forward_window_internal_uncond	"Unconditional"				"내선 무조건"
  #:forward_window_internal_busy	"Busy"					"내선 통화중"
  #:forward_window_internal_noanswer	"No Answer"				"내선 무응답"
  #:forward_window_internal_busynoans	"Busy No Answer"			"내선 통화/무응답"

#:forward_window_external		"*EXTERNAL*"				"*국선*"
  #:forward_window_external_uncond	"Off-net Uncond"				"국선 무조건"
  #:forward_window_external_noanswer	"Off-net No Ans"				"국선 통화/무응답"

#:forward_window_vmib			"*VMIB*"				"*VMIB*"
  #:forward_window_vmib_uncond		"VMIB Unconditional"			"VMIB 무조건"
  #:forward_window_vmib_busy		"VMIB Busy"				"VMIB 통화중"
  #:forward_window_vmib_noanswer	"VMIB No Answer"			"VMIB 무응답"
  #:forward_window_vmib_busynoans	"VMIB Busy No Answer"			"VMIB 통화/무응답"	

#:forward_window_enter			"[ENTER]"				"[입력]"
#:forward_window_station_number		"Station Number"			"내선번호"
#:forward_window_co_speed_number	"CO/SPD Num"				"국선/단축번호"


;====================================
;==      VMIB WINDOW               ==
;====================================

#:vmib_control_title			"VMIB Control"				"VMIB 제어"

#:vmib_control_message_wait		"VMIB Message"				"VMIB 메세지"
#:vmib_control_out_message		"Out Message"				"아웃 메세지"
#:vmib_control_paging_message		"Paging Message"			"페이징 메세지"

#:vmib_control_play			"Play"					"재생"
#:vmib_control_play_next		"Play Next"				"다음재생"
#:vmib_control_record			"Record"				"기록"
#:vmib_control_delete			"Delete"				"삭제"



;====================================
;== FLEX BUTTON ASSIGN WINDOW      ==
;====================================
#:flex_btn_assign_window_title		"Flex Button Assignment"		"다목적 버튼 지정"
#:flex_btn_assign_note_message1		"Select Button Type"			"버튼 타입 선택"


#:flex_btn_assign_list_info_sta		"Station {xxx}"				"내선번호 {xxx}"
#:flex_btn_assign_list_info_hunt	"Hunt Group"				"인접호출그룹번호"
#:flex_btn_assign_list_info_co		"Co Line {xx}"				"국선번호 {xx}"
#:flex_btn_assign_list_info_co_gr	"Co Group"				"국선그룹번호"
#:flex_btn_assign_list_info_sta_spd	"Station Speed"				"내선 단축번호"
#:flex_btn_assign_list_info_sys_spd	"System Speed"				"시스템 단축번호"


#:flex_btn_assign_note_info_sta_btn	"Input Station Number"			"내선번호를 입력"
#:flex_btn_assign_note_info_hunt_btn	"Input Hunt Number"			"인접호출그룹번호를 입력"
#:flex_btn_assign_note_info_co_btn	"Input Co line Number"			"국선번호를 입력"
#:flex_btn_assign_note_info_co_gr_btn	"Input Co Group Number"			"국선그룹번호 입력"
#:flex_btn_assign_note_info_sta_spd_btn	"Input Station Speed Number"		"내선 단축번호 입력"
#:flex_btn_assign_note_info_sys_spd_btn	"Input System Speed Number"		"시스템 단축번호 입력"


;====================================
;== 	    CONFERENCE WINDOW      ==
;====================================

#:conf_btn_add_conf			"Add Conf"				"추가 하기"
#:conf_btn_add_conf_tooltip		"Add a connected call dialed to Conf"	"다이얼해서 연결된콜 회의 연결하기"

#:conf_btn_pre_add_conf			"Pre Add Conf"				"준비 하기"
#:conf_btn_pre_add_conf_tooltip		"Prepare conf call to add new member"	"새로운 멤버추가하기 준비"

#:conf_remove_from_conf			"Remove From"				"제거 하기"
#:conf_remove_from_conf_tooltip		"Prepare conf call to add new member"	"새로운 멤버추가하기 준비"

#:conf_hangup				"Hang up"				"끊기"
#:conf_hangup_tooltip			"Hang up a dialed call if invalid"	"유효하지 않는 전화 끊기"		

#:conf_resolve_wrong_operation		"Resolve From a Wrong Operation"	"잘못된 처리 바로 잡기"
#:conf_resolve_wrong_operation_tooltip	"Recover right state"			"바른 상태로 수정"

;====================================
;==      CUSTOMIZE WINDOW          ==
;====================================

#:customize_window_catagories				"Customize - Categories"	"커스트마이즈 종류"		

#:customize_window_bell_sound				"Bell Sound"			"벨소리"
  #:customize_window_bell_sound_vip			"VIP"				"주요고객"
  #:customize_window_bell_sound_normal			"Normal"			"일반고객"
  #:customize_window_bell_sound_black			"Black List"			"불량고객"

#:customize_window_black_list_filtering 		"Black List Call Filtering"	"불량고객 걸러내기"
  #:customize_window_black_list_filtering_do_not	"Do not filtering"		"걸러내지않음"
  #:customize_window_black_list_filtering_by_dnd	"By DND"			"수신거부로 걸러냄"
  #:customize_window_black_list_filtering_by_vmib	"By Forward VMIB"		"VMIB로 걸러냄"

#:customize_window_outlook				"Outlook Option"		"아웃룩관련"
  #:customize_window_outlook_auto_launch		"Program Auto Starting"		"자동실행"
  #:customize_window_outlook_auto_schedule 		"Schedule Auto Loading"		"스케줄가져오기"
  #:customize_window_outlook_default_mail_client	"Use Outlook email client which is not default client"	"기본 클라이언트가 아닌 아웃룩 메일 사용"
  #:customize_window_outlook_default_folder             "Set New Contact Folder"	"새연락처기본폴더"
 
#:customize_window_log_view				"Log-View"			"콜 기록"
  #:customize_window_log_view_internal_in	 	"Internal Incoming"		"내선 수신"
  #:customize_window_log_view_internal_out		"Internal Outgoing"		"내선 발신"
  #:customize_window_log_view_external_in 		"External Incoming"		"국선 수신"
  #:customize_window_log_view_external_out		"External Outgoing"		"국선 발신"
  #:customize_window_log_view_max			"Max Log"			"최대 로그 수"


;====================================
;==      OPTION WINDOW             ==
;====================================

#:option_window_popup_window_style	"Pop up Window Style"			"팝업 윈도우 종류"
  #:option_window_popup_window_style_1  "Main Window"				"메인화면 복귀"
  #:option_window_popup_window_style_2  "Taskbar Popup Window"			"타스크 팝업윈도우"
  #:option_window_popup_window_style_3  "Normal Popup Window"			"일반 팝업윈도우"
  #:option_window_popup_window_style_4  "Simple Popup Window"                   "심플 팝업윈도우"

#:option_window_display_db_when_connected				"Display DB & Email Notification" "주소록 & 메일 알림"
  #:option_window_display_db_when_connected_ownaddressbook		"Own Address Book"		"자체 주소록"
  #:option_window_display_db_when_connected_outlook_contacts		"Outlook Contacts"		"아웃룩 주소록"
  #:option_window_display_db_when_connected_email_notification 		"E-Mail Notification"		"새로운 메일 알림"

#:option_window_popup_timing						"Contacts Display Timing"       "연락처 팝업 시기"
  #:option_window_popup_timing_offering					"Ringing"        	        "링울림 시점"
  #:option_window_popup_timing_connected				"Connected"      	        "연결 시점"
  #:option_window_popup_timing_manually					"Manually"                      "수동적"

#:option_window_filtering_cata			   	"Call number filtering for matching contact"		"연락처의 전화번호와 일치하기위한 숫자열 자르기"
  #:option_window_filtering_cata_country_code	   	"Your country code digit"				"국가 번호 코드"
  #:option_window_filtering_cata_international     	"International code digit"				"국제전화코드"
  #:option_window_filtering_err_international_miss 	"Input international code digit in option"           "옵션에서 국제전화코드입력하시오"
  #:option_window_filtering_cata_filter_code		"Filtering prefix code"					"필터 코드들"
  

;====================================
;==      SUB WINDOW TITLE          ==
;====================================

#:sub_window_title_station_info		"Station Info"				"내선 정보창"
#:sub_window_title_address book		"Address Book"				"주소록 창"
#:sub_window_title_log_view		"Log - View"				"로그 창"
#:sub_window_title_schedule_dial	"Schedule Dial"				"전화 예약"

;====================================
;==      LOG VIEW WINDOW           ==
;====================================

#:log_view_column_text_number			"Num"				"번호"
#:log_view_column_text_name			"Name"				"이름"
#:log_view_column_text_date			"Date"				"날짜"
#:log_view_column_text_hour			"Hour"				"시간"
#:log_view_column_text_duration			"Dur"				"통화"

;====================================
;==      RIGHT INFORMATION WINDOW  ==
;====================================
#:right_window_info_save_button_tooltip		"Save the above data"				"위의 정보를 저장합니다"
#:right_window_info_clear_button_tooltip	"Clear the above fields"			"필드를 비웁니다"
#:right_window_info_delete_button_tooltip	"Delete the above data from address book"	"주소록에서 데이터를 삭제합니다"


#:right_window_sms_send_button_tooltip		"Send a short message to keyset and other PC Phone"	"키셋과 다른 PC Phone에 메세지를 보냅니다."
#:right_window_sms_clear_button_tooltip		"Clear the message box"				"메세지 박스 지우기"

;====================================
;==      SHORT CUT DIALOG          ==
;====================================
#:short_cut_window_title			"Short Cut Display"				"단축키 보여주기"




;====================================
;==      ERROR MESSAGE		   ==
;====================================
#:error_message_lineinitialize_failed		"Line Initializing Failed!!"			"초기화 작업이 실패하였습니다."
#:error_message_lineopen_failed			"Line open error!!"				"전화 라인 열기 실패"
#:error_message_operation_failed		"Operation Failed!!"				"작업을 실패하였습니다!!"
#:error_message_makecall_failed			"Make Call Failed!!"				"전화 걸기 실패!!"
#:error_message_transfer_failed			"Transfer Failed!!"				"전환 실패!!"
#:error_message_blind_trans_failed		"Blind Transfer Failed!!"			"블라인드 전환 실패!!"
#:error_message_redirect_trans_failed		"Redirect Transfer Failed!!"			"리다이렉트 콜 실패"
#:error_message_dial_failed			"Dialing Failed!!"				"다이얼 실패"
#:error_message_dial_for_trans_failed		"Dial For Trans Failed!!"			"전환을 위한 다이얼실패!!"
#:error_message_park_failed			"Park Failed!!"					"대기 실패"
#:error_message_unpark_failed			"Unpark Failed!!"				"대기 연결 하기 실패"
#:error_message_hold_failed			"Hold Failed!!"					"보류하기 실패"
#:error_message_unhold_failed			"Unhold Failed!!"				"재점유 실패"
#:error_message_conference_failed		"Conference operation Failed!!"			"회의통화 작업 실패"	
#:error_message_no_matching_name		"No Matching Name!!"				"일치하는 이름이 없습니다."
#:error_message_fill_out_name_field		"Fill out name field!!"				"성과 이름을 기입하세요"
#:error_message_enter_target_num		"Enter Target Number!!"				"착신전환 될 곳을 입력하세요"
#:error_message_enter_target_num_for_trans	"There is no transfer target!"			"번호를 입력 혹은 클릭하세요"
#:error_message_target_missed			"Target Missed!!"				"착신전환 에러"
#:error_message_check_format			"Check the format!! (CO '/' Number)"		"입력포멧 확인 (국선/번호)"
#:error_message_wrong_station_number		"Station Number is wrong!!"			"내선 전화번호가 이상합니다."
#:error_message_dnd_failed			"DND operation failed!!"			"수신거부 작업 실패"
#:error_message_monitor_button_failed		"Monitor operation Error!!"			"모니터버튼 작업 실패"

#:error_message_call_drop_failed		"Call Drop Failed!!"				"전화 끊기 실패"
#:error_message_call_answer_failed		"Answer Call Failed!!"				"전화 받기 실패"
#:error_message_redirect_vmib_failed		"Redirect VMIB Failed!!"			"바로 VMIB로 보내기 실패"
#:error_message_internal_forward_failed		"Line Forward Internal Error"			"내선 착신전환 실패"
#:error_message_external_forward_failed		"Line Forward Off-net Error!!"			"국선 착신전환 실패"
#:error_message_clear_forward_failed		"Line Forward Clear Error!!"			"착신전환 해제 작업 실패"
#:error_message_forward_operation_failed	"Forward Operation Failed!!"			"착신전환 작업중 실패"

#:error_message_read_sms_message_failed		"Read SMS Message Failed!!"			"SMS 메세지 읽어오기 실패"
#:error_message_send_sms_message_failed		"Keyset SMS Failed!!"				"키셋 메세지보내기 실패"

#:error_message_vmib_filtering_failed		"VMIB Filtering Failed!!"			"VMIB로 걸러내기 실패"
#:error_message_phone_option_error		"Check at least one Phone Number"		"1개이상 전화필드선택하세요"

#:error_message_loading_failed			"Loading Failed!!"				"읽어 오기 실패"

#:error_message_export_record_empty		"There is no Record to export!"			"불러들일 레코드가 없음"
#:error_message_import_record_empty		"There is no Record to import!"			"내보내기할 레코드가 없음"
#:error_message_open_database_failed		"Unable to open the database"			"데이터 베이스 열수없음"

#:error_message_file_open_failed		"Open file failed!!"				"파일 열기 실패"
#:error_message_file_already_existed		"File already existed!!"			"이미 그파일이 존재합니다."
#:error_message_file_not_existed		"File not existed!!"				"파일이 존재하지 않습니다."
#:error_message_file_extention_wrong		"File's ext is wrong!!			"확장자가 잘못되었습니다."

#:error_message_outlook_exe_not_exited		"Cannot find 'outlook.exe'!!"			"프로그램을 찾을수 없습니다."

;====================================
;==      NOTIFY MESSAGE		   ==
;====================================
#:notify_message_station_disabled		"Station Disabled"				"PC Phone 사용불가"
#:notify_message_input_key_word			"Input Key Word For Search"			"찾고자하는 값을 입력하세요"
#:notify_message_shutdown_program		"This program will be Terminated!"		"프로그램을 종료합니다."
#:notify_message_pcphone_now_running		"Running or Exiting!"				"지금 실행 혹은 종료 중입니다."
#:notify_message_program_access_denied		"No lock key for ez Phone!. Contact local dealer"     "프로그램 Lock key가 없습니다"
#:notify_message_input_short_message		"Input a Short Message!"			"메세지를 입력하세요"
#:notify_message_time_is_duplicated		"Time is duplicated!!"				"예약 시간이 중복됩니다."

#:notify_message_run_outlook_for_speed		"Please run outlook for speed"			"속도개선, 아웃룩 실행하시오"

#:notify_message_select_list			"Select a List"					"리스트를 선택하세요."
#:notify_message_the_list_existed		"List Existed!!"				"리스트가 존재합니다."

#:notify_message_absent				"Absent"					"부재중"
#:notify_message_success			"Assign Success!"				"작업 성공!"

#:notify_message_matching_count			"Matching Count"				"검색된 수"	

#:notify_are_you_sure_make_call			"Do you want to make call?"			"예약된 전화를 걸겠습니까?"
#:notify_message_please_wait			"Please Wait ..."				"작업중입니다..."
;====================================
;==      CONFIRM MESSAGE	   ==
;====================================

#:confirm_message_delete		"Are you sure to delete"	"정말 삭제하시겠습니까"
#:confirm_message_delete_all		"Are you sure to delete all"	"모두 삭제하시겠습니까"


;*************************************************************************
;Add Text 2003/May/18  ~ *************************************************
;*************************************************************************
;*************************************************************************

#:short_cut_window_text7		"[CTRL  + 'H'] Hold"			"[CTRL  + 'H'] 보류"

#:sta_icontype_report			"REPORT"				"레포트"
#:sta_icontype_smallicon		"SMALLICON"				"작은아이콘"
#:sta_icontype_list			"LIST"					"리스트"
#:sta_icontype_icon			"ICON"					"아이콘"

#:log_view_answered_yes			"Yes"					"연결"
#:log_view_answered_no			"No"					"미스"
#:log_view_outgoing			"Outgoing"				"발신"
#:log_view_incoming			"Incoming"				"수신"
#:log_view_internal			"Internal"				"내선"
#:log_view_external			"External"				"국선"

#:entry					"entry"					"엔트리"
#:deluxe				"deluxe"				"디럭스"

#:station				"Station"				"내선"

;#:name_text_station

#:this_model_is_xxx			"ez Phone Version : "			"이지폰 버전 : "
#:this_is_deluxe_ver			"This is a deluxe version"   		"디럭스 버전입니다."
#:this_is_entry_ver			"This is an entry version" 		"엔트리 버전입니다."
#:about_copyright			"Copyright(C) 2005-2006"		"Copyright(C) 2005-2006"
#:about_company				"LG-Nortel Co.Ltd."			"LG-Nortel Co.Ltd."

#:schedule_time_past			"PAST"   				"지남"
#:schedule_time_ready			"READY"   				"준비"
#:schedule_time_on			"ON"					"시작"

#:q_call_view_on		 	"ON"			"ON"
#:q_call_view_in			"IN"			"IN"
#:q_call_view_out		   	"OUT"			"OUT"
#:q_call_view_hold			"H"            		 "H"
#:q_call_view_camp_on		    	"CAMP ON"		"CAMP ON"
#:q_call_view_dialactivate 		"Dial Activated"	"Dial Activated"

#:flex_btn_assign_list_info_loop     	"LOOP"			"루프"
#:phone_dial_tone		     	"Dial Tone"		"다이얼톤"

#:name_unknown				"Unknown"		"알수없음"

#:networking_error_notify 		"ez Phone is now disabled because your networking state is unstable. Please wait a few minutes while recovering the closed line. If this condtion remains, check TSP once and restart ez Phone." "네트웍킹이 불안하여 ez Phone라인이 닫혔습니다. 라인을 복구하는 동안 잠시만 기다려 주십시오. 만약 이상태가 지속되면 TSP를 체크하시고 ez Phone을 다시 실행하십시오"

#:line_initial_error_caption		"No Response From TSP"		"TSP에서 응답없음"
#:line_initial_error_text		"There is no response from TSP to ez Phone while initializing. You should terminate ez Phone now and then check the TSP setting. After check it out and re-run ez Phone. Terminate ez Phone now?" "TSP로 부터 초기화에 필요한 데이타를 받지 못하고 있습니다.ez Phone을 강제 종료 시켜야합니다. 종료후 TSP 세팅부분이나 선이 빠졌는지 등을 확인후 다시 실행하십시오, 지금 종료하겠습니까?"

#:result_of_search			"Result of search"		"검색결과"




#:name_text_schedule			"Schedule"			"일정"

#:notify_slt_lift_message		"Lift SLT handset"		"수화기를 드세요"
#:name_text_type			"Type"				"종류"

;*************************************************************************
;Add Text 2003/Aug/01  ~ *************************************************
;*************************************************************************
;*************************************************************************
#:button_new_setting_apply	"Update New Setting"			"새 설정 적용"

#:phone_menu_wake_up		"Wake Up"				"기상시간"
  #:phone_disable		"Disable"				"설정안함"
  #:phone_once			"Once"					"한번"
  #:phone_every_day		"Every Day"				"매일"

#:phone_menu_password		"Password"					"패스워드"
  #:phone_current_password	"Current Password"				"현 패스워드"
  #:phone_new_password		"New Password ( 3 ~ 11 digits: 0 ~ 9)"		"새 패스워드 ( 3 ~ 11자: 0 ~ 9)"
  #:phone_password_empty	"EMPTY"				"없음"
#:phone_menu_temp_cos		"Temp COS"			"내선 등급 설정"
  #:phone_cos_down		"COS Down"			"내선등급변경"
  #:phone_cos_restore		"COS Restore"			"내선등급복구"

#:phone_menu_bgm_assignment 	"BGM Assignment"		"배경음 지정"

#:phone_menu_icm_ans_mode	"ICM Answer Mode"		"내선전화수신모드"
  #:phone_ans_mode_hand_free	"Hands Free Mode"		"핸드 프리모드"
  #:phone_ans_tone_ring		"Tone Ring Mode"		"톤링 모드"
  #:phone_ans_privacy    	"Privacy Mode"			"개인 모드"

#:phone_menu_premsg_pgm		"Preselected MSG Program"	"사용자 정의 부재중 메세지"
  #:phone_text_cur_pre_msg      "Current preselected message"   "현재 정의된 사용자 메세지"

#:phone_menu_premsg_sel		"Preselected MSG Selection"	"부재중메세지 설정"
  #:phone_text_cur_pre_sel	"Current Selected Message"	"현재 선택된 부재중 메세지"

#:phone_menu_ring_type		"Ring Type Setting"		"링 타입설정"
  #:phone_ring_num		"Ring Type"			"링 종류"

#:phone_menu_lcd_lang_mode	"LCD Language Mode"		"LCD 표시언어 지정"
  #:phone_lcd_english		"English"			"영어"
  #:phone_lcd_local		"Korean"			"한국어"

#:phone_menu_headset_or_spk	"Headset/Speaker Mode"		"스피커/헤드셋 모드"
  #:phone_mm_speaker		"Speaker"			"스피커"
  #:phone_mm_headset		"Headset"			"헤드셋"

#:menu_program_mystation_pgm		"My Station Program..."			"내전화 프로그램..."

#:menu_pgm_operation_getdata_success	"Reading Station Data Succeeded!!"	"데이터 가져오기 성공하였습니다."
#:menu_pgm_operation_getdata_failed	"Reading Station Data Failed!!"		"데이터 가져오기 실패하였습니다."

#:menu_pgm_operation_message_success	"New Setting Succeeded!!"		"새 설정이 성공적으로 완료되었습니다."
#:menu_pgm_operation_message_failed	"New Setting Failed!!"			"새 설정 적용이 실패하였습니다."


;***********BackGround Music*****************
#:menu_pgm_bgm_channel_no_use		"BGM No Use"				"BGM 사용않음"
#:menu_pgm_bgm_channel_use_xxx		"BGM Channel"				"BGM 채널"

;***********Preselected Message Section******************
#:premsg_sel_msg_not_registered			"MSG. NOT REGISTERED"			"메세지가 비었습니다"
#:premsg_sel_lunch_return_at			"LUNCH / RETURN AT" 			"식사중 - 귀사 시간"
#:premsg_sel_on_vacation_return_at		"ON VACATION / RETURN AT"		"휴가중 - 귀사 월일"
#:premsg_sel_out_of_office_return_at		"OUT OF OFFICE / RETURN AT(TIME)"	"外出中 - 귀사 시간(시간)"
#:premsg_sel_out_of_office_return_at1		"OUT OF OFFICE / RETURN AT(DAY)"	"外出中 - 귀사 시간(월일)"

#:premsg_sel_out_of_office_return_unknown	"OUT OF OFFICE / RETURN UNKNOWN"	"外出中 - 귀사 미정"
#:premsg_sel_call_me_station_xxx		"CALL"					"전화하십시오"
#:premsg_sel_in_office_me_station_xxx		"IN OFFICE"				"사내대기 - 내선전화"
#:premsg_sel_in_a_meeting_return_time		"IN A MEETING / RETURN TIME"		"회의중 - 귀사 시간"
#:premsg_sel_at_home				"AT HOME"				"귀가"
#:premsg_sel_at_branch_office			"AT BRANCH OFFICE"			"지사로 外出中"
#:premsg_sel_attendant_message			"ATTENDANT MESSAGE"			"어텐던트 정의 메세지"
#:premsg_sel_release				"PRESELECTED MESSAGE RELEASE"    	"부재중메세지 해제(없음)"

#:premsg_sel_note_message_return_day		"Return day"				"돌아오는 月日"
#:premsg_sel_note_message_return_time		"Return time"				"돌아오는 시간"
#:premsg_sel_note_message_phone_number		"To this number(17 digits)"		"전화번호(17자리이내)"
#:premsg_sel_note_message_office_number		"To this station number"		"내선 전화번호"

#:q_call_view_callbackrecall			"CALL BACK"				"CALL BACK"
#:flex_btn_assign_list_clear			"Clear..."				"지우기.."


#:pop_btn_hangup				"Hang Up"				"끊기"
#:pop_btn_call_back				"Call Back"				"콜 백"
#:pop_btn_msg_wait				"Msg Wait"				"메세지 남기기"
#:pop_btn_camp_on				"Camp On"				"캠프온"

;*******************************************************************************************************************
;ez Phone Text Version 2.0Aa End   *********************************************************************************
;*******************************************************************************************************************


;*******************************************************************************************************************
;ez Phone Text Version 2.0Af Start   *********************************************************************************
;*******************************************************************************************************************


#:message_wait					"Message Wait List"			"콜백 메세지 목록" 


#:option_window_search_option			"Search Option"				"검색 방법"
  #:option_window_search_option_character	"Characters"				"문자열"
  #:option_window_search_option_number     	"Phone Number"				"전화번호"
  #:option_window_search_from_first 		"Search from first"              	"문자열 처음부터 찾기"
  #:option_window_search_from_any		"Search any matching"			"문자열 중 찾기"
  

#:notify_message_new_writing			"Writing new contacts .."		"새 연락처 저장.."

#:notify_message_arrived			"Message"				"메세지"
#:message_wait_tool_tip				"CALL BACK Message"			"콜백 메세지"
#:message_vmib_wait_tip				"VMIB Message"				"VMIB 메세지"

#:error_music_file_is_same			"A sound file is duplicated"		"같은 음악을 사용할 수 없습니다"

#:error_iam_not_idle				"Error: The keyset should be idle"	"에러: 전화기가 사용중입니다."


#:top_toolbar_gsm				"SMS/M"					"단문메세지"
#:top_toolbar_gsm_tooltip			"Send SMS to Mobile"			"단문메세지를 전송합니다."


#:menu_tools_send_sms_gsm			"Send SMS to Mobile	..."		"단문메세지	..."


#:sms_text_title				"SMS over GSM"				"단문메세지 보내기"
#:sms_text_setting				"Setting"				"세팅"
#:sms_text_send					"Send"					"보내기"
#:sms_text_insert				"Insert"				"추가하기"


#:sms_text_setting_title			"SMS Setting Window"			"단문 메세지 세팅윈도우"

#:sms_text_check_master_pc			"Master PC"				"서버 컴퓨터"
#:sms_text_check_client_pc			"Client PC"				"보조 컴퓨터"

#:sms_text_static_comport			"Comport"				"컴포트"
#:sms_text_static_baudrate			"BaudRate"				"비트/초"

#:sms_method_at_command_type			"AT Command Type"			"AT 커멘드 형태"
#:sms_method_innocom_file_type			"InnoCOM File Type"			"Innocom 파일 형태"
#:sms_method_dll_type				"CDMA DLL Type"				"CDMA DLL 형태"

#:sms_innocom_server_in				"IN"					"IN"
#:sms_innocom_server_out			"OUT"					"OUT"
#:sms_innocom_server_protocol			"PROTOCOL"				"PROTOCOL"

#:sms_innocom_id_code				"ID Code"				"ID 코드"
#:sms_innocom_notification			"Notification"				"알림"

#:sms_master_ip_address				"Master IP Address"			"서버 IP 주소"

#:sms_note_select_folder_name			"Select the Folder"			"폴더를 선택하세요"


#:sms_tab_send_title				"Sending"				"보냄"
#:sms_tab_receive_title				"Receiving"				"받음"
#:sms_new_sms_message_arrived			"New SMS Message"			"새로운 문자메세지"

#:sms_command_button_text_delete		"Delete"				"삭제"
#:sms_command_button_text_delete_all		"Delete All"				"모두 삭제"

#:sms_column_time				"Received Time"				"받은시간"
#:sms_column_message				"Message"				"메세지"
#:sms_initialize_error				"SMS(GSM) Initialization failed"	"SMS(GSM) 초기화가 실패하였습니다."


#:error_message_vmib_forward			"Check Greeting Or VMIB Access Right"	"아웃 메세지나 접근 권한 확인하세요"
#:error_message_co_forward			"Please check your number"		"입력한 번호를 확인하세요"

#:confirm_message_yes				"YES"					"예"
#:confirm_message_no				"NO"					"아니오"

#:sms_new_message_arrived			"New SMS Message arrived, read it now?" "새로운 문자가 도착하였습니다. 지금 읽어시겠습니까?"

#:sms_master_pc_connect_lost			"SMS Master PC Connection Close"	"단문 메세지 마스트 컴퓨터와 연결이 끊어 졌습니다."

#:sms_sending_mast_pc_failed			"SMS Sending Failed"			"단문 메세지 발송 실패"

#:sms_sending_mast_pc_success			"SMS Sending Success"			"단문 메세지 발송 성공"

#:sms_some_features_wrong			"SMS Some Setting Is Wrong"		"단문 보내기 세팅이 잘못되었습니다"
#:sms_there_is_wrong_id_code			"Wrong ID Code(xxx)"			"ID코드가 잘못되었습니다"
#:sms_there_is_no_out_path			"There is no SERVER/OUT path"		"SERVER/OUT 패스가 지정되지 않았습니다."

#:sms_connect_now_to_server			"Connect Now"				"지금 연결"
#:sms_there_is_no_connect_to			"No Connection To Master PC"		"마스트 PC와 연결이 없습니다"

#:sms_configure_is_changed_next_start		"These will be reflected next starting" "바뀐 세팅은 다음 실행시 적용됩니다." 
#:sms_sending_proccess_done			"Sending Job is done"			"보내기 작업을 완료했습니다."
#:sms_no_destination_phone			"No Destination Number"			"보낼곳을 지정하세요"
#:sms_no_sms_message_out			"No Message"				"메세지가 없습니다"
#:sms_not_valid_status				"Invalid Status"			"유효하지 않는 세팅"

#:keyset_line_is_unplugged			"Keyset line is unplugged!. Plug it"	"키셋 선이 빠졌습니다! 연결하세요"


#:keyset_vmib_user_greeting_save		"SAVE"					"저장"

#:this_sms_setting_is_not_valid			"This feature is not supported!!"	"현재 이 기능이 지원되지 않습니다."

;*******************************************************************************************************************
;ez Phone Text Version 2.0Af End   *********************************************************************************
;*******************************************************************************************************************

;*******************************************************************************************************************
;ez Phone(Upgrade) Text Version 2.0 End   ************************************************************************
;*******************************************************************************************************************


#:customize_window_email_default_setting		"E-Mail Setting"			"이메일 설정"
#:customize_window_email_default_text			"E-Mail Default Text"			"이메일 기본 텍스트"
  #:customize_window_email_default_text_add		"Add New Text"				"텍스트 추가"
  #:customize_window_email_default_text_delete		"Delete Text"				"텍스트 삭제"

#:sms_for_cdma_receiver_phone_number			"Receiver Phone Number"			"받을 연락처"  

#:notify_system_do_not_support_dect_mon_button		"Current system does not support Dect 'MON', Upgrade your system"	"현 시스템은 DECT 'MON'버턴을 지원못함, 업그레이드 필요"

;====================================================================================================================
;Key Mapping Assign(2004/03/01)
;====================================================================================================================

#:menu_tools_keymap_setting			"Key Mapping..."			"단축키 사용자 정의..."

#:dlg_keymap_assign				"Assign"				"지정"
#:dlg_keymap_remove				"Remove"				"제거"
#:dlg_keymap_resetall				"Reset All"				"초기화"

#:dlg_keymap_keyselection			"Key Selection"				"키 선택"
#:dlg_keymap_curkey				"Current Key"				"현재 키"
#:dlg_keymap_newkey_input			"New Key Input"				"새 바로 가기 키 입력"
#:dlg_keymap_setting				"Setting"				"설정"

#:hotkey_name_hold				"Hold"					"보류"
#:hotkey_name_unhold				"Unhold"				"보류 재점유"
#:hotkey_name_park				"Park"					"대기"
#:hotkey_name_unpark				"Unpark"				"대기 국선연결"
#:hotkey_name_monitor_on_off			"On/Off Hook"				"온/오프 훅"
#:hotkey_name_trans				"Transfer"				"전환"
#:hotkey_name_search				"Search"				"검색"
#:hotkey_name_short_cut_show			"Short Cut Display"			"단축키 보여주기"
#:hotkey_name_keypad				"Keypad Display"			"키패드"

#:error_msg_keymap_reserve			"The key is reserved by ez Phone"	"ez Phone이 사용하는 키 값입니다"
#:error_msg_keymap_inuse			"The key is already affected"           "바로 가기 키 값이 현재 사용 중입니다"

;====================================================================================================================
;==== Short cut Display(Modified)
;====================================================================================================================

#:short_cut_window_text_call_answer	"[RETURN]  Call ,  Answer"		"[RETURN]  걸기, 받기"

;====================================================================================================================

#:popup_menu_sort_by_name		"Sorting By Name"			"이름으로 정렬"

;===TRAY MENU========================================================================================================

#:tray_recent_dialed			"Recent Call"				"최근 전화(&R)"
#:tray_monitor_button			"Monitor Button"			"모니터 버턴(&M)"
#:tray_open_main_window			"Open Main Window"			"메인화면 열기(&O)"
#:tray_exit_program			"Exit"					"종료(&X)"

;===Call Recording program===========================================================================================
#:there_is_no_connected_call			"There is no connected call"			"연결된 전화가 없습니다."
#:call_recording_program_is_not_installed 	"The recording program is not installed!! Contact local dealer" 	"녹취기 프로그램이 설치되어 있지 않습니다. 구입처에 문의하세요"

#:top_toolbar_recorder				"Recorder"					"녹취기"
  #:top_toolbar_recorder_tooltip		"Send recording information"			"녹취기 데이타 전달"


;===Dummy Station====================================================================================

#:hotdesk_agent_log_in			"Hot-Desk Log In"				"핫 데스크 로그인"
#:hotdesk_agent_number			"Agent Number"					"에이전트 번호"
#:hotdesk_agent_password		"PW (5 Digits)"					"암호(5자리)"
#:hotdesk_agent_error_001		"Wrong Agent Number or Wrong Password!!"        "에이전트 번호 또는 암호가 틀렸습니다!!"

#:hotdesk_agent_log_out			"Hot-Desk Log Out"				"핫 데스크 로그아웃"
#:hotdesk_text_vm_number		"VM Number"					"VM 번호"
#:hotdesk_text_mobile_number		"Mobile Number"					"핸드폰 번호"
#:hotdesk_button_text_log_out		"Log Out"					"로그아웃"
#:hotdesk_log_out_error			"Log Out Failed!! Please log out with keyset"	"로그아웃 실패!! 키셋으로 로그아웃하시오"

#:forward_no_forward_change		"NO FORWARD CHANGE"				"포워드 변경 없음"
#:forward_forward_to_mobile		"FORWARD TO MOBILE-EXT"				"핸드폰으로 포워드 하기"
#:forward_forward_to_spd000		"FORWARD TO SPEED 000"				"내선스피드 000으로 포워드 하기"
#:forward_forward_to_vm_number		"FORWARD TO VM ..."				"VM으로 포워드 하기"
#:forward_forward_to_vmib		"FORWARD TO VMIB"				"VMIB로 포워드 하기"


;===Conf Room=======================================================================================
#:conf_room_title			"Conference Room"				"회의방"
#:conf_room_make			"Make"						"만들기"
#:conf_room_delete			"Delete"					"지우기"
#:conf_room_join			"Join"						"들어가기"
#:conf_room_operation_failed		"Conference Room Operation Failed!!"            "회의방 오퍼레이션이 실패하였습니다!!"

#:conf_room_enter_password		"Enter Password"				"암호 입력"
#:conf_room_number			"Room Number"					"방 번호"
#:conf_room_password			"PW (5 Digits)"					"암호(5자리)"
#:conf_room_error_001		        "Wrong Room Number or Wrong Password!!"         "방 번호 또는 암호가 틀렸습니다!!"

#:conf_room_call			"Conference Room"				"회의방"

#:menu_program_conference_room		"Conference Room..."				"회의방..."


;==Option Addition ======== 2004/04/15

#:option_toptoolbar 			"Top Toolbar Option"				"상위 툴바 옵션"
;=====================================

;==When keeps older version ez Phone Database================================================================

#:notification_convertion_database	"Database Converting..."			"데이타 변환"
#:notification_database_keeps_or_not	"Do you want to keep all data of the older ez Phone?" "기존 이지폰의 데이타를 계속 쓰겠습니까?"

==============================================================================================================


;===== VMIB Addtion ===
#:vmib_contorl_target			"Enter Phone Number"					"전화 번호입력"
#:vmib_control_rewind			"<<"						"<<"
#:vmib_control_rewind_tooltip		"Rewind Message"				"메세지 되감기"
#:vmib_control_add			"Add"						"추가"
#:vmib_control_sendto			"Send"						"보내기"
#:vmib_control_callback			"Call Back"					"콜백"



;=== Entry Version
#:error_entry_not_support		"Entry Version does not support this feature"  "엔트리 버전은 이기능을 지원하지 않습니다"

;=About Addition
#:about_licensed_to			"This product is licensed to:"			"이 제품은 다음 사용자에게 사용이 허락되었습니다."

;===============================================================================================================
#:check_the_station_number		"Check the station number"			"올바른 스테이션 번호를 입력하시오"

#:flex_btn_assign_list_net_dds		"Net DSS"					"Net DSS"
#:flex_btn_assign_note_info_net_dds	"Input Net DSS"					"Net DSS 입력"

#:forward_forward_to_station		"FORWARD TO STATION"				"내선으로 포워드 하기"

#:notify_message_program_access_timeout	"No reponse from the system!!, the system should be reset!"	"시스템으로 부터 응답이 없습니다, 시스템을 리셋하시오"

;======== C.0Ba, 3.0Ah ==============================================================================================


#:log_view_popup_menu_edit			"&Edit"					"수정"

#:log_view_popup_menu_send_email_with_data	"&Send Email with Data"			"데이터를 이메일로 보내기"

#:log_view_email_subject_text			"Referring to your call on date: "	"고객님의 전화에 의하면 날짜: "
#:log_view_email_time				", Time: "				", 시간: "
#:log_view_email_duration			", Duration: "				", 통화시간: "
#:log_view_email_connected			", Connected: "				", 연결여부: "

#:log_view_popup_menu_register			"&Register as New Contact"		"새연락처로 등록"
#:log_view_it_is_olny_for_co_net		"Only CO number and network number are supported!!" "국선 혹은 네트웍전화번호만 지원이 됩니다"

;========== 3.0Bd =====================================================================================================

#:telnumber_search_format			"Outlook Number Format"				"아웃룩 번호 체계"
#:option_fastest_integration			"Fastest outlook integration"			"가장 빠른 검색"
#:option_normal_integration 			"Normal speed outlook integration"		"보통 속도 검색"
#:use_special_format				"Use special format"				"특정 번호 체계 사용하기"
#:type_your_sample_tel_number			"Type your special sample telephone number"	"예제 번호를 입력하시오"
#:format_is_existed				"The special format is already existed!!"	"같은 특정 번호 체계가 입력되어 있습니다!!"
#:format_is_too_short				"The sample number is too short"		"예제 번호가 너무 짧습니다"

#:flex_button_in_use				"IN USE"					"사용중"


;========== 3.0Bf =====================================================================================================

#:enter_station_range_for_1st_connection	"Station range for 1st party station information" 	"내선 정보창을 위한 내선 번호 범위"
#:enter_the_first_last_station_range		"Enter the first station and the last station number." 	"첫번째 내선 및 마지막 내선 번호를 입력하시오"
#:the_first_station_number			"The First Station Number" 				"첫번째 내선 번호"
#:the_last_station_number			"The Last Station Number" 				"마지막 내선 번호"

#:addressbook_popup_menu_station_range		"Station Range"						"내선 범위"


;===========3.3Aa, C.3Aa =============================================================================================
;new Change Menu

#:top_toolbar_gsm_tooltip_1			"Send SMS to Mobile or PSTN"		"단문메세지를 전송합니다."

#:menu_tools_send_sms_gsm_pstn			"Send SMS"				"단문메세지"
#:menu_tools_send_sms_gsm_sub			"Send SMS to &Mobile"			"핸드폰으로 보내기"
#:menu_tools_send_sms_pstn_sub			"Send SMS to &PSTN"			"PSTN으로 보내기"

#:name_text_sms_pstn_result			"Result"				"결과"

#:delete_send_list_all				"Delete all existed lists in Sending list?"	"기존 보내기 목록에 있는 리스트를 지우겠습니까?"

#:customize_window_internal_outlook_popup	"Internal Pop up"			"내선 팝업"
#:sms_command_button_send_email_with_data	"Send Email with message"		"내용 메일 보내기"


#:sms_received_like_below			"PSTN SMS has arrived."			"아래와 같이 PSTN 단문 메세지가 도착하였습니다."
#:sms_pstn_email_notify_when_received		"Automatic Email Forwarding"		"자동 이메일 전환"
#:sms_pstn_email_notify_description		"Enter email address list. Use comma(,) if the address list has more than two."  "이메일 주소를 입력하세요. 두개이상일 경우 ','로 구분하세요.
#:sms_pstn_no_email_address			"No Email Address, Set it"		"받을 사람이 없습니다. 설정하세요."


#:sms_sender					"Sender	: "				"보낸이	: "
#:sms_sender_number				"Sender Number : "			"보낸이 번호 : "
#:sms_received_time				"Received Time : "			"받은 시각 : "
#:sms_received_contents				"Message : "				"내용 : " 


#:sms_text_pstn_title				"SMS over PSTN"				"PSTN 단문메세지 보내기"
#:button_show_sms_window			"Show SMS Window"			"SMS 윈도우 보기"

#:exit_yes_tray_no				"Press [Yes] to terminate ez Phone. [No] moves ez Phone on tray."	"종료하시려면 [예]를 누십시오. [아니오]는 트레이로 이동합니다."

#:text_schedule_time				"Time"					"시간"

#:sms_pstn_email_sender_number			"My Number"				"나의 번호"

;===========3.8Ab================================================================================================
;new Change Menu

#:station0000_menu			"Station 0000"				"내선 0000"
#:station0000_enable			"Enable Station 0000"			"내선 0000 활성화"
#:station0000_description		"Length of Station Number"		"내선 번호 길이"
#:station0000_error			"Please select Length of Station Number"		"내선 번호 길이를 선택하세요."

#:station0000_restart			"ezPhone should be restart!!"		"ezPhone을 다시 실행해야합니다."

;= End of Language File
