//  Client Multi Language  Control File
//  #: column string  -> symbol (unique)  : Read Only
//  E: column string  -> English          : Edit 
//  L: column string  -> Local Language   : Edit 
//  Note :: 
//  We recommend that a local language string length should not be over than the default English string length. 
//  Font -> Tahoma , Size -> 8

---------------------------------------------------------------------------------------------
[ Login Window ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"login_userid"			E:"User ID"			L:"아이디"
#:"login_userpw"			E:"Password"			L:"비밀번호"
#:"login_desired_number"		E:"Desired Number"		L:"원하는 번호"
#:"login_save_userID"			E:"Remember User ID"		L:"아이디 저장"
#:"login_save_userpw"			E:"Remember Password"		L:"비밀번호 저장"
#:"login_auto_login"			E:"Auto Login"			L:"자동 로그인"
#:"login_tray_start"			E:"Tray Start"			L:"트레이 시작"
#:"login_login"				E:"Login"			L:"로그인"
#:"login_network_setting"		E:"Network"			L:"네트워크"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Menu ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"menu_file"				E:"File"			L:"파일"
#:"menu_file_logout"			E:"Logout"			L:"로그아웃"
#:"menu_file_setting"			E:"Setting"			L:"설정"
#:"menu_file_connection"		E:"System Connection"		L:"시스템 연결"
#:"menu_file_chg_password"		E:"Change Password" 		L:"비밀번호 변경"
#:"menu_file_language"			E:"Language"			L:"언어"
#:"menu_file_english"			E:"English"			L:"영어"
#:"menu_file_local"			E:"Local"			L:"로컬"
#:"menu_file_dialing_rules"		E:"Dialing Rules"		L:"전화걸기 규칙"
#:"menu_file_popup"			E:"Popup && Outlook"		L:"팝업 및 아웃룩"
#:"menu_file_call_log"			E:"Call Log (On/Off)"		L:"통화 목록(기록/무시)"
#:"menu_file_call_log_on"		E:"On"				L:"기록"
#:"menu_file_call_log_off"		E:"Off"				L:"무시"
#:"menu_file_differential_ring"		E:"Differential Ring"		L:"링파일 설정"
#:"menu_file_flex_button_setting"	E:"Flex Button Label"		L:"다목적 버튼 이름"
#:"menu_file_audio"			E:"Audio"			L:"오디오" 
#:"menu_file_stay_on_top"		E:"Stay On Top"			L:"항상 위"
#:"menu_file_transparent_win"		E:"Transparent Window"		L:"투명 윈도우"
#:"menu_file_transparent_high"		E:"High"			L:"높음"
#:"menu_file_transparent_middle"	E:"Middle"			L:"중간"
#:"menu_file_transparent_low"		E:"Low"				L:"낮음"
#:"menu_file_transparent_restore"	E:"Restore"			L:"원래대로"
#:"menu_file_go_to_tray"		E:"Go To Tray"			L:"트레이로 가기"
#:"menu_file_phonebook_search"		E:"Phonebook Search"			L:"전화번호부 검색"
#:"menu_file_phonebook_caseinsensitive"		E:"Case Insensitive"			L:"대소문자 구분안함"
#:"menu_file_phonebook_caseSensitive"		E:"Case Sensitive"			L:"대소문자 구분"

#:"menu_file_exit"			E:"Exit"			L:"종료"


#:"menu_view"				E:"View"			L:"보기"
#:"menu_view_phonebook"			E:"Phonebook"			L:"전화번호부 보기"
#:"menu_view_call_log"			E:"Call Log"			L:"통화 목록 보기"
#:"menu_view_scheduled_dial"		E:"Scheduled Dial"		L:"예약 전화 보기"
#:"menu_view_schedule"			E:"Schedule"			L:"일정 보기"
#:"menu_view_recorded_list"		E:"Recorded Call List"		L:"녹음된 통화 목록 보기"
#:"menu_view_conferenc_room"		E:"Conference Room"		L:"회의방 관리 보기"
#:"menu_view_ip_phone"			E:"IP Phone"			L:"IP 전화 보기"
#:"menu_view_flex_button"		E:"Flex Button"			L:"다목적 버튼 보기"
#:"menu_view_view_toolbar"		E:"View Toolbar"		L:"툴바 보기"

#:"menu_tools"				E:"Tools"			L:"도구"
#:"menu_tools_phonebook_manage"		E:"Phonebook Management"	L:"전화번호부 관리"
#:"menu_tools_call_assistance"		E:"Call Assistance"		L:"전화걸기 도우미"
#:"menu_tools_call_assistance2"		E:"Favorite Contact Dialer"	L:"자주쓰는 연락처 걸기창"

#:"menu_tools_shortcut_manage"		E:"Short Cut Management"	L:"단축키 관리"

#:"menu_tools_new"			E:"New"				L:"새로 만들기"
#:"menu_tools_open"			E:"Open"			L:"가져오기"
#:"menu_tools_save_as"			E:"Save As"			L:"다른 이름으로 저장"
#:"menu_tools_import"			E:"Import"			L:"다른 데이터베이스에서 가져오기"
#:"menu_tools_export"			E:"Export"			L:"다른 데이터베이스로 내보내기"
#:"menu_tools_sync_database"		E:"Sync Database"		L:"다른 데이터베이스와 동기화"
#:"menu_tools_voice_record"		E:"Voice Record"		L:"음성 녹음"
#:"menu_tools_video_display"		E:"Video Display"		L:"비디오 화면"
#:"menu_tools_app_sharing"		E:"Application Sharing"		L:"프로그램 공유"
#:"menu_tools_forward"			E:"Forward"			L:"착신전환"
#:"menu_tools_email"			E:"Email"			L:"이메일"
#:"menu_tools_fixed_line_sms"		E:"Fixed Line SMS"		L:"유선 단문메시지"


#:"menu_help"				E:"Help"			L:"도움말"
#:"menu_help_about"			E:"About"			L:"Phontage 정보"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Main Window ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"keypad"				E:"Key Pad"			L:"키패드"
#:"call"				E:"Call"			L:"전화걸기"
#:"clear"				E:"Clear"			L:"지우기"
#:"logout"				E:"Logout"			L:"로그아웃"
#:"voicemail"				E:"Voice Mail"			L:"음성메일"
#:"sms"					E:"SMS"				L:"단문메시지"
#:"missedcall"				E:"Missed Call"			L:"부재중 전화"
#:"favorite_contact"			E:"Favorite Contact"		L:"자주쓰는 연락처"
#:"connected_call_list"			E:"Connected List"		L:"연결된 목록"

#:"record"				E:"Record"			L:"녹음"
#:"start_stop_record"			E:"Start/Stop Record"		L:"녹음 시작/중지"
#:"video"				E:"Video"			L:"비디오"
#:"show_video"				E:"Show/Hide Video"		L:"비디오 보기/중지"
#:"sharing"				E:"Sharing"			L:"공유"
#:"start_sharing"			E:"Start Sharing"		L:"문서 공유하기"

#:"speaker_volumn"			E:"Speaker Volume"		L:"스피커 볼륨"
#:"microphone_volumn"			E:"Microphone Volume"		L:"마이크 볼륨"
#:"transfer"				E:"Transfer"			L:"전환하기"
#:"conference"				E:"Conference"			L:"회의하기"
#:"hold"				E:"Hold"			L:"보류하기"
#:"answer"				E:"Answer"			L:"전화받기"
#:"hangup"				E:"Hang-up"			L:"전화끊기"
#:"speaker"				E:"Speaker"			L:"스피커"
#:"ab_speaker"				E:"SPKR"			L:"스피커"



// IfCaption Used
#:"phonebook"				E:"Phonebook"			L:"전화번호부"
#:"call_log"				E:"Call Log"			L:"통화목록"
#:"recorded_list"			E:"Recorded List(s)"		L:"녹음목록"
#:"schedule_dial"			E:"Schedule Dial"		L:"예약전화"
#:"schedule"				E:"Schedule"			L:"일정관리"
#:"conference"				E:"Conference"			L:"회의관리"
#:"ip_phone"				E:"IP Phone"			L:"단말기"
#:"flexible_button"			E:"Flexible Button"		L:"다목적버튼"
// Hint


#:"open_slider"				E:"Open Slider(SMS/IM)"		L:"슬라이드 열기(단문메시지/채팅)"
#:"close_slider"			E:"Close Slider"		L:"슬라이드 닫기"
#:"show_calendar"			E:"Show Calendar"		L:"달력 보기"
#:"show_clock"				E:"Show Digital Clock"		L:"시계 보기"
#:"add_new_favorite"			E:"Add/Edit Favorite Contact"	L:"자주쓰는 연락처 추가/수정"
#:"delete"				E:"Delete"			L:"삭제하기"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Network Setting]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"net_profile_name"			E:"Profile Name"		L:"프로파일 이름"
#:"net_profile_manager"			E:"Profile Manager"		L:"프로파일 관리"
#:"net_add_new_profile"			E:"Add New Profile"		L:"프로파일 추가"
#:"net_edit_a_profile"			E:"Edit A Profile"		L:"프로파일 수정"
#:"net_delete_a_profile"		E:"Delete A Profile"		L:"프로파일 삭제"
#:"net_local_mode"			E:"Local"			L:"로컬"
#:"net_remote_mode"			E:"Remote"			L:"원격"
#:"net_system_ip"			E:"System IP"			L:"시스템 IP"
#:"net_adapter_selection"		E:"Network Adapter Selection"	L:"네트워크 어뎁터 선택"

#:"net_your_current_ip_addr"		E:"Your Current IP"		L:"현 사용중인 IP"
#:"net_your_current_mac_addr"		E:"Your Current MAC"		L:"현 사용중인 MAC"

#:"net_profile_message01"		E:"Profile record max number is 10."		L:"프로파일 저장개수는 최대 10개입니다."
#:"net_profile_message02"		E:"Duplicated Profile!"				L:"프로파일 이름이 존재합니다."
#:"net_adapter_message01"		E:"If you change the Network Adapter, you must re-execute the program."	L:"네트웍 어뎁터를 변경 적용할려면 프로그램을 다시 시작하십시요."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Password]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"pw_current_password"			E:"Current Password"		L:"현재 비밀번호"
#:"pw_new_password"			E:"New Password"		L:"새 비밀번호"
#:"pw_confirm_new_password"		E:"Confirm New Password"	L:"새 비밀번호 확인"
#:"pw_message01"			E:"Current Password is wrong!"	L:"현재 비밀번호가 틀립니다."
#:"pw_message02"			E:"New Password and Confirm Password are not same!"	L:"새 비밀번호가 일치하지 않습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Dialing Rules]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"dr_access_code"			E:"Access Code"			L:"접근코드"
#:"dr_co"				E:"CO"				L:"국선"
#:"dr_pbx"				E:"PBX"				L:"PBX"
#:"dr_ip"				E:"IP"				L:"IP"
#:"dr_country"				E:"Country"			L:"국가"
#:"dr_area"				E:"Area"			L:"지역"
#:"dr_international"			E:"International"		L:"국제통화"
#:"dr_filtering_code"			E:"Filtering Code"		L:"필터링코드"

#:"dr_dial_area_code_same_area"		E:"Dial Area Access Code In Same Area"		L:"같은 지역도 지역번호를 다이얼함"
#:"dr_insert_dialing_number_if_equal"	E:"Insert Dialing Number if '=' is found"	L:"=을 찾으면 이하 번호를 삽입함"
#:"dr_pause_time_if_p_found"		E:"Pause Time(ms) if 'P' or ',' is found"	L:"P 또는 ,일 경우 이하 시간(ms)만큼 중지"

#:"dr_message01"			E:"= is not allowed!"				L:"=는 허용되지 않습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Popup & Outlook]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"popup_phontage_popup"		E:"Phontage Pop-up"		L:"Phontage 팝업"
#:"popup_use_popup"			E:"Use Pop-up"			L:"팝업 사용"
#:"popup_simple_type"			E:"Simple Type"			L:"심플 타입"
#:"popup_graphic_type"			E:"Graphic Type"		L:"그래픽 타입"
#:"popup_multi_type"			E:"Multi Call Type"		L:"다중 전화 타입"

#:"popup_outlook_popup"			E:"Outlook Pop-up"		L:"Outlook 팝업"

#:"popup_set_default_folder"		E:"Set Default Folder"		L:"기본 폴더 지정"
#:"popup_internal_call"			E:"Internal Call"		L:"내선 전화"
#:"popup_popup_timing"			E:"Pop-up Timing"		L:"팝업 시기"
#:"popup_ringing"			E:"Ringing"			L:"착신"
#:"popup_ringback"			E:"Ring back"			L:"발신"
#:"popup_call_popup"			E:"Call Pop-up"			L:"전화 팝업"
#:"popup_multi_call_popup"		E:"Multi Call Pop-up"		L:"다중 전화 팝업"


#:"popup_inbound_call"			E:"Inbound Call"		L:"착신 전화입니다."
#:"popup_outbound_call"			E:"Outbound Call"		L:"발신 전화입니다."


#:"popup_check_outlook_used"		E:"Check If you use Office Outlook(Email && Schedule)."	L:"아웃룩 이메일과 일정을 쓰시면 체크하세요."

 

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Audio]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"audio_audioout"			E:"Audio Out"			L:"스피커"
#:"audio_audiovoice"			E:"Voice"			L:"통화"
#:"audio_audioring"			E:"Ring / Tone"			L:"링/톤"
#:"audio_audioin"			E:"Audio In"			L:"마이크"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  IP Phone Window]
---------------------------------------------------------------------------------------------

 
#:"ipphone_trans"			E:"TRANS"			L:"전환"
#:"ipphone_redial"			E:"REDIAL"			L:"재다이얼"
#:"ipphone_fwd"				E:"FWD"				L:"착신전환"
#:"ipphone_conf"			E:"CONF"			L:"회의"
#:"ipphone_dnd"				E:"DND"				L:"수신거부"
#:"ipphone_callbk"			E:"MSG/CB"			L:"예약"
#:"ipphone_mute"			E:"MUTE"			L:"송화차단"
#:"ipphone_flash"			E:"FLASH"			L:"재발신"
#:"ipphone_icm"				E:"ICM"				L:"인터컴"
#:"ipphone_pgm"				E:"PGM"				L:"프로그램"
#:"ipphone_speed"			E:"SPEED"			L:"단축"
#:"ipphone_save"			E:"SAVE"			L:"저장"
#:"ipphone_speaker"			E:"SPEAKER"			L:"스피커"
#:"ipphone_hold"			E:"HOLD"			L:"보류"



---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Flex Button]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"flex_flexible_button"		E:"Flexible Button"		L:"다목적 버튼"
#:"flex_set_attribute"			E:"Set Attribute"		L:"값 설정하기"
#:"flex_clear"				E:"Clear"			L:"지우기"

#:"flex_co_call"			E:"CO Call"			L:"국선전화"
#:"flex_speed_bin"			E:"SPD Bin"			L:"단축번호"
#:"flex_phone_number"			E:"Phone Number"		L:"전화번호"

#:"flex_message01"			E:"Empty Speed Number or Phone Number!"		L:"단축번호 또는 전화번호가 없습니다."
#:"flex_message02"			E:"Empty Phone Number!"				L:"전화번호가 없습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Short Cut Manager]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"sc_key_assign"			E:"Confirm Hot Key Assign"	L:"단축키 할당 확인" 
#:"sc_short_cut_key"			E:"Key"				L:"키"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Forward]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"forward_uncondition"			E:"UNCONDITIONAL"		L:"무조건"
#:"forward_busy"			E:"BUSY"			L:"통화중"
#:"forward_noanswer"			E:"NO ANSWER"			L:"무응답"
#:"forward_busynoanswer"		E:"BUSY NO ANSWER"		L:"통화중/무응답"
#:"forward_clear"			E:"CLEAR"			L:"해제"

#:"forward_stahuntspd"			E:"Station / Hunt / Speed"	L:"내선/그룹/단축"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Favorite Contact]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"fc_display_name"			E:"Display Name"		L:"이름"
#:"fc_phone_number"			E:"Phone Number"		L:"전화번호"
#:"fc_modify"				E:"Modify"			L:"수정"
#:"fc_message01"			E:"Name and Phone number are needed!"			L:"이름과 전화번호가 필요합니다."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Confirm Phone Number]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"confirm_phone_number"		E:"Confirm Phone Number"	L:"전화번호 확인"
#:"confirm_phone_number_info"		E:"Phone Number Information"	L:"전화번호 정보"
#:"confirm_nation_area"			E:"Nation/Area"			L:"국가/지역"
#:"confirm_area_code"			E:"Area Code"			L:"지역번호"
#:"confirm_phone_number"		E:"Phone Number"		L:"전화번호"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Application Sharing]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"app_share_sharing_master"		E:"Sharing Master"		L:"프로그램 공유 - 마스터"
#:"app_share_application"		E:"Application"			L:"프로그램"
#:"app_share_frame_interval"		E:"Frame Interval"		L:"전송간격"
#:"app_share_hand_over"			E:"Hand Over"			L:"컨트롤주기"
#:"app_share_get"			E:"Get"				L:"가져오기"

#:"app_share_sharing_remote"		E:"Sharing Remote"		L:"프로그램 공유 - 원격"
#:"app_share_request_refresh"		E:"Request Screen Refresh "	L:"화면 갱신 요청"
#:"app_share_img_capture"		E:"Capture Current Screen"	L:"현 화면 캡쳐하기"
#:"app_share_capture_all_window"	E:"Capture All Window"		L:"모든 화면 캡쳐하기"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Import/Export]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"database_outlook"			E:"Outlook"			L:"아웃룩"
#:"database_act"			E:"ACT!"			L:"ACT!"
#:"database_goldmine"			E:"GoldMine"			L:"골드마인"
#:"database_excel"			E:"Excel"			L:"엑셀" 

#:"processing"				E:"Processing ..."		L:"진행중 ..." 




---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Conference Room]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"conf_room_create"		E:"Room Create"			L:"방 만들기" 
#:"conf_room_enter"		E:"Room Enter"			L:"방 들어가기" 
#:"conf_room_number"		E:"Room Number"			L:"방 번호" 



#:"conf_join"			E:"Join"			L:"들어가기" 
#:"conf_member_in_room"		E:"Current Room Member List"	L:"현재 방의 참석자 목록" 

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Column Name]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"column_name"			E:"Name"			L:"이름" 
#:"column_main_number"		E:"Main Number"			L:"주 번호" 
#:"column_office"		E:"Office"			L:"사무실" 
#:"column_department"		E:"Department"			L:"부서" 
#:"column_office_tel1"		E:"Office Tel.1"		L:"사무실 전화1" 
#:"column_office_tel2"		E:"Office Tel.2"		L:"사무실 전화2" 
#:"column_office_fax"		E:"Office Fax"			L:"사무실 팩스" 
#:"column_email"		E:"Email"			L:"이메일" 
#:"column_office_addr"		E:"Office Address"		L:"사무실 주소" 
#:"column_home_tel"		E:"Home Tel."			L:"집 전화" 
#:"column_cellular"		E:"Cellular"			L:"핸드폰" 
#:"column_home_address"		E:"Home Address"		L:"집 주소" 
#:"column_memo"			E:"Memo"			L:"메모" 

#:"column_date_time"		E:"Date & Time"			L:"날짜 & 시간" 
#:"column_phone_number"		E:"Phone Number"		L:"전화번호" 
#:"column_duration"		E:"Duration"			L:"통화시간" 
#:"column_file_name"		E:"File Name"			L:"파일명" 
#:"column_company"		E:"Company"			L:"회사" 

#:"column_owner_ext"		E:"EXT."			L:"내선" 

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Schedule]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"sch_dialing_manager"		E:"Scheduled Dialing Manager"	L:"예약전화 관리" 
#:"sch_dialing_confirm"		E:"Dialing Confirm"		L:"전화걸기 확인" 

#:"sch_message01"		E:"Do you want to make a call now ?"		L:"지금 전화를 하겠습니까?" 



---------------------------------------------------------------------------------------------
[  LCD Message]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"lcd_dial_activated"		E:"DIAL ACTIVATED ..."	L:"다이얼톤 ..." 
#:"lcd_ringback"		E:"DIALING NOW ..."	L:"전화 걸고 있음 ..." 
#:"lcd_callee_in_busy"		E:"PARTY IS BUSY ..."	L:"상대방이 통화중 ..." 
#:"lcd_callee_in_dnd"		E:"PARTY DND ..."	L:"수신거부 상태 ..." 
#:"lcd_hold"			E:"HOLD ..."		L:"보류 ..." 
#:"lcd_error_raised"		E:"ERROR RAISED ..."	L:"에러 발생 ..." 
#:"lcd_station"			E:"STATION"		L:"내선" 

#:"lcd_status"			E:"[STATUS] "		L:"[상태] " 
#:"lcd_name"			E:"[NAME  ] "		L:"[이름] " 
#:"lcd_number"			E:"[NUMBER] "		L:"[번호] " 

#:"lcd_incoming"		E:"Incoming"		L:"착신중" 	
#:"lcd_outgoing"		E:"Outgoing"		L:"발신중" 	
#:"lcd_camp_on"			E:"Came On"		L:"Camp On" 	
#:"lcd_transferred"		E:"Transferred"		L:"전환됨" 	
#:"lcd_picked_up"		E:"Picked Up"		L:"대리응답됨" 	
#:"lcd_conference"		E:"Conference"		L:"회의중" 	

 
#:"lcd_connected"		E:"Connected ..."	L:"전화연결됨 ..." 	
#:"lcd_disconnected"		E:"Disconnected ..."	L:"전화 종료됨 ..." 	

#:"lcd_offline"			E:"OFFLINE ..."		L:"오프라인 ..." 	




---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Tray Icon and Menu]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"tray_connect"		E:"Online"		L:"온라인상태" 
#:"tray_disonnect"		E:"Offline"		L:"오프라인상태" 
#:"tray_new_vm"			E:"New Voice Mail"	L:"새 음성 메일 있음" 
#:"tray_new_sms"		E:"New SMS"		L:"새 단문메시지 있음" 
#:"tray_miss_call"		E:"New Missed Call"	L:"부재중 전화 있음" 

#:"tray_popup_cancel"		E:"Tray Popup Cancel"	L:"트레이 팝업 취소" 
#:"tray_recent_call"		E:"Recent Call List"	L:"최근 전화 목록" 
#:"tray_speaker_button"		E:"Speaker Button"	L:"스피커 버튼" 
#:"tray_show_mainwindow"	E:"Show Main Window"	L:"메인화면 복구" 


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Common]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"com_create"				E:"Create"			L:"만들기"
#:"com_subject"				E:"Subject"			L:"제목"
#:"com_receiver"			E:"Receiver"			L:"받는 사람"
#:"com_contents"			E:"Contents"			L:"내용"
#:"com_send_to_email"			E:"Send To Email"		L:"이메일 보내기"

#:"com_date_time"			E:"Date && Time"		L:"날짜 && 시간"

#:"com_number"				E:"Number"			L:"번호"
#:"com_new"				E:"New"				L:"추가"
#:"com_add_new"				E:"Add New"			L:"새로 추가"
#:"com_add_new_phonebook"		E:"Add New(Phonebook)"		L:"새로 추가(주소록)"
#:"com_edit"				E:"Edit"			L:"수정"
#:"com_delete"				E:"Delete"			L:"삭제"
#:"com_delete_all"			E:"Delete All"			L:"전부 삭제"
#:"com_make_a_call"			E:"Make A Call"			L:"전화 걸기"

#:"com_refresh"				E:"Refresh"			L:"갱신하기"


#:"com_customize_column"		E:"Customize Column"		L:"컬럼 변경"
#:"com_add_to_schedule_dial"		E:"Add To Scheduled Dialing"	L:"예약전화걸기에 추가하기"


#:"com_transfer_call_screened"		E:"Transfer (Screened)"		L:"전환(스크린)"
#:"com_transfer_call_unscreened"	E:"Transfer (Unscreened)"	L:"전환(언스크린)"
#:"com_make_a_conference"		E:"Make A Conference"		L:"회의하기"


#:"com_btn_ok"				E:"OK"				L:"확인"
#:"com_btn_cancel"			E:"Cancel"			L:"취소"
#:"com_btn_close"			E:"Close"			L:"닫기"
#:"com_btn_save"			E:"Save"			L:"저장"

#:"com_btn_default"			E:"Default"			L:"기본 값"
#:"com_btn_multicast"			E:"Multicast"			L:"멀티캐스트"
#:"com_btn_retry"			E:"Retry"			L:"재시도"

#:"com_confirm"				E:"Confirm"			L:"확인"
#:"com_error"				E:"Error"			L:"에러"
#:"com_info"				E:"Information"			L:"정보"
#:"com_ring"				E:"Ring"			L:"링"
#:"com_file_search"			E:"Search"			L:"찾기"

#:"com_listen"				E:"Listen"			L:"듣기"
#:"com_stop"				E:"Stop"			L:"중지"
#:"com_send"				E:"Send"			L:"보내기"
#:"com_start"				E:"Start"			L:"시작"


#:"com_index"				E:"Index"			L:"번호"
#:"com_description"			E:"Description"			L:"레이블"

#:"com_version"				E:"Version"			L:"버전"
#:"com_release_date"			E:"Release Date"		L:"배포일"

#:"com_im"				E:"IM"				L:"채팅"

#:"com_station_list"			E:"Station List"		L:"내선 목록"

#:"com_all_station"			E:"All Stations"			L:"모든 내선"
#:"com_station_number"			E:"Station Number"		L:"내선 번호"
#:"com_set_path"			E:"Set File Path"		L:"파일 경로 지정"
#:"com_detail_info"			E:"Detail Info."		L:"상세 정보" 
#:"com_comment"				E:"Comment"			L:"덧붙이기" 

#:"com_message_lists"			E:"Message List"		L:"메시지 목록" 

#:"com_reply_sms"			E:"Reply SMS"			L:"회신하기" 
#:"com_sms_contents"			E:"SMS Contents"		L:"단문메시지 내용" 

#:"com_unknown"				E:"Unknown"			L:"알수없음" 
		 
#:"com_reload_phonebook"		E:"Reload Phonebook"		L:"주소록 다시 읽어오기" 
#:"com_display_lcd"			E:"Display LCD"			L:"LCD 보이기" 
#:"com_date"				E:"Date"			L:"날짜" 

#:"com_myself"				E:"Myself"			L:"나" 


#:"com_licence_to"			E:"This product is licensed to" L:"이 프로그램은 이하 사용자에게 권한이 있습니다." 

#:"com_copy_right"			E:"Copyright ⓒ 2006, Ericsson-LG Co., Ltd."	L:"Copyright ⓒ 2006, Ericsson-LG Co., Ltd."

#:"log_in_failed_message"		E:"Login Failed!!"		L:"로그인이 실패"
#:"log_in_failed_no_lockkey"		E:"No Licence, please contact your system administrator."  	L:"라이센스가 없습니다. 관리자에게 문의하세요."

#:"log_in_failed_no_response"           E:"No Response From System. Check IP Address and Connection Mode."  	L:"시스템으로부터 응답이 없습니다. IP주소와 연결모드를 확인하세요."


#:"password_change_ok"			E:"Password Changed." 				L:"비밀번호가 변경되었습니다."
#:"password_change_failed"		E:"Password Change Failed, Check Password." 	L:"비밀번호 변경을 실패하였습니다. 비밀번호를 확인하세요."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Video ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"video_frame_per_second"		E:"Frames/Sec"			L:"화면/초" 
#:"video_normal"			E:"Normal View"			L:"일반 보기" 
#:"video_rotate_90_degree"		E:"Rotate by 90 °"		L:"90 °회전하여 보기" 
#:"video_rotate_180_degree"		E:"Rotate by 180 °"		L:"180 °회전하여 보기" 
#:"video_rotate_270_degree"		E:"Rotate by 270 °"		L:"270 °회전하여 보기" 
#:"video_large_display"			E:"Video Large Display"		L:"비디오 확대 보기" 


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Common Error Message]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"error_mic_device_error"		E:"Microphone Device Info Error"			L:"마이크 장치 정보가 이상합니다."
#:"error_mic_not_supported"		E:"This Microphone Not Supported!, choose another. [Menu > Setting > Audio]."		L:"마이크가 지원되는 것이 아닙니다. 다른것을 선택하세요."
#:"error_no_sound_card"			E:"No Sound Card Installed!"				L:"유효한 사운드 장치가 없습니다."
#:"error_userid_needed"			E:"Please Enter Your User ID!"				L:"아이디는 반드시 필요합니다."

#:"error_invalid_password"		E:"Invalid Password"					L:"잘못된 비밀번호입니다."
#:"error_no_valid_conf_room"		E:"No Valid Conf Room"					L:"유효한 회의방이 없습니다."
#:"error_no_valid_mcim"			E:"No Valid MCIM"					L:"MCIM이 없이 지원되지 않습니다."
#:"error_no_empty_member"		E:"No Empty Member"					L:"참석자가 회의방에 아직 존재합니다."
#:"error_already_deleted"		E:"Not Existed Room"					L:"이 방은 존재하지 않습니다."

#:"error_password_empty_or_5"		E:"Password should be empty or 5 digits."		L:"비밀번호는 없거나 반드시 5자이여야 합니다."
#:"error_no_video_device"		E:"No Video Device"					L:"비디오 장치가 없습니다."
#:"error_no_reg_number"			E:"There is no registered phone number!"		L:"등록된 전화번호가 없습니다."
#:"error_file_not_found"		E:"File not found."					L:"파일을 찾을 수 없습니다."

#:"error_stop_first"			E:"Please Stop First"					L:"먼저 중지를 하여야 합니다."
#:"error_empty_name"			E:"Name is Missing!"					L:"이름을 입력하세요."
#:"error_duplicated_contact"		E:"Duplicated Contact"					L:"중복되는 연락처가 있습니다"
#:"error_not_contact_folder"		E:"Not a Contact Folder"				L:"연락처 폴더가 아닙니다"
#:"error_default_change_or_removed"	E:"The Outlook Folder has been changed or removed!"	L:"아웃룩의 연락처 폴더가 이동되었거나 삭제되었습니다"
#:"error_no_selected_item"		E:"Phonebook is empty."					L:"주소록이 비여있습니다."
#:"error_unable_open_act_database"	E:"Unable to open the ACT! Database"			L:"ACT! 데이터베이스를 열 수 없습니다."
#:"error_act_at_least_4_needed"		E:"You need at least ACT! 4.0 to execute this"		L:"ACT! 4.0 부터 지원됩니다."
#:"error_file_corrupted"		E:"File Corrupted"					L:"파일이 손상되었습니다."
#:"error_application_exception"		E:"Application Exception"				L:"알수 없는 응용프로그램 에러가 발생되었습니다."

#:"error_outlook_schedule_null"		E:"Schedule Folder Exception"				L:"일정 폴더를 읽을 수가 없습니다."
#:"error_conf_room_number_index_missed"	E:"Input Room Number or Room Index"			L:"방 번호 또는 방 인덱스를 넣으세요."
#:"error_wrong_room_number_index"	E:"Wrong Room Number or Index"				L:"잘못된 방 번호입니다."

#:"error_select_record_item"		E:"Please Select One."					L:"먼저 지정하세요."
#:"error_enter_profile_name"		E:"Please Enter Profile Name."				L:"프로파일 이름을 지정하여야 합니다."
#:"error_duplicated_hotkey"		E:"Duplicated Hotkey !!"				L:"중복되는 단축키가 존재합니다."

#:"error_time_is_past"			E:"The Time is past."					L:"이미 지난 시간입니다."

#:"error_same_time_schedule"		E:"The same time exists!"				L:"중복되는 시간이 존재합니다."

#:"error_number_empty"			E:"Number Should be entered."				L:"전화번호가 반드시 필요합니다."

#:"error_hotkey_index_wrong"		E:"Hotkey Index is Wrong."				L:"단축키 인덱스가 잘못되었습니다."

#:"error_file_found_existed"		E:"The file name exist!, please enter another name."	L:"동일한 이름의 파일이 존재합니다. 다른 이름으로 지정하세요."

#:"error_not_support_with_busy"		E:"Cannot use with other function on busy"		L:"다른 기능 중에는 사용할 수 없습니다."

#:"error_system_does_not_support_deluxe" E:"This system does not support 'Deluxe Licence', please reinstall it."	L:"현 시스템은 Deluxe 버전을 지원하지 않습니다. 재설치 하세요."
#:"error_system_does_not_support_pro"	 E:"This system does not support 'Pro Lincence', please reinstall it."		L:"현 시스템은 Pro 버전을 지원하지 않습니다. 재설치 하세요."


#:"log_fail_reason_001"			E:"MAC and ID are Empty"				L:"MAC과 아이디가 없습니다."
#:"log_fail_reason_002"			E:"MAC is Default"					L:"기본 MAC입니다."
#:"log_fail_reason_003"			E:"Registration Dip S/W is protected"			L:"딥 스위치가 잠겨있습니다."
#:"log_fail_reason_004"			E:"Empty or Not Matching MAC"				L:"MAC이 없거나 비여있습니다."
#:"log_fail_reason_005"			E:"Remote Password Not Matched"				L:"원격 비밀번호가 잘못되었습니다."
#:"log_fail_reason_006"			E:"Remote Registered Device Login Fail"			L:"원격으로 로그인 실패입니다."
#:"log_fail_reason_007"			E:"Not Allowed Device Registration Information"		L:"디바이스를 등록할 수 없습니다."
#:"log_fail_reason_008"			E:"SLT is not allowed for remote linked station"	L:"SLT는 원격 Linked가 될 수 없습니다."
#:"log_fail_reason_009"			E:"User Login Password does not Match"			L:"비밀번호가 잘못되었습니다."
#:"log_fail_reason_010"			E:"User Login Identity is Not Registered"		L:"사용자 아이디가 없습니다."
#:"log_fail_reason_011"			E:"New Registration by User Login Identity"		L:"사용자 아이디로 인한 재등록입니다."
#:"log_fail_reason_012"			E:"Unresolved Master Slave Identification"		L:"마스터 슬래이브 지정 오류입니다."
#:"log_fail_reason_013"			E:"Abnormal by System 003"				L:"시스템 에러 003"
#:"log_fail_reason_014"			E:"Extension Logical Number Cannot be assigned"		L:"해당 번호를 할당할 수 없습니다."
#:"log_fail_reason_015"			E:"Extension Logical Number Cannot be assigned"		L:"해당 번호를 할당할 수 없습니다."
#:"log_fail_reason_020"			E:"UCS Client Identity"					L:"UCS 클라이언트 아이디입니다."
#:"log_fail_reason_021"			E:"Linked Pair Login Failed by Previous Link"		L:"Linked Pair 에러"
#:"log_fail_reason_022"			E:"Wrong Device Type"					L:"잘못된 장치 종류입니다."
#:"log_fail_reason_023"			E:"In use at linked station, please make it idle first"	L:"Linked 전화기가 사용 중 입니다. 중지 후 로그인하세요."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Common Info Message]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"info_sms_sent_success"		E:"SMS Sending Succeed"		L:"단문 메시지 보내기 성공"
#:"info_sms_sent_failed"		E:"SMS Sending Failed"		L:"단문 메시지 보내기 실패"
#:"info_conf_room_create_ok"		E:"Room Created"		L:"회의방이 생성 되었습니다."
#:"info_conf_room_delete_ok"		E:"Room Deleted"		L:"회의방이 삭제 되었습니다."
#:"info_hotkey_assigned"		E:"Hotkey Assigned"		L:"단축키가 저장되었습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Confirm Message]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"confirm_comment_save_ok"		E:"Do you want to save your comment?"	L:"덧붙인 내용을 저장하시겠습니까?"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Fixed Line SMS (PSTN SMS) ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"fixed_sms_send_tab"			E:"Send"		L:"보내기"
#:"fixed_sms_receive_tab"		E:"Receive"		L:"받기"

#:"fixed_sms_status_ready"		E:"Ready"		L:"대기"
#:"fixed_sms_status_send_ok"		E:"Success"		L:"성공"
#:"fixed_sms_status_send_failed"	E:"Failure"		L:"실패"

#:"fixed_sms_sender_num"		E:"Sender Number"	L:"회신 번호"
#:"fixed_sms_target_num"		E:"Target Number"	L:"상대방 번호"
#:"fixed_sms_msg_clear"			E:"Clear"		L:"지우기"
#:"fixed_sms_send"			E:"Send"		L:"보내기"
#:"fixed_sms_add_list"			E:"Add to list"		L:"목록에 추가하기"
#:"fixed_sms_message"			E:"Message"		L:"메시지"

#:"fixed_sms_reply"			E:"Reply"		L:"회신하기"


#:"fixed_sms_add_to_list"		E:"Fixed Line SMS"	L:"유선 단문메시지"

#:"info_fixed_sms_received"		E:"Fixed Line SMS Received."		L:"새로운 유선 단문메시지가 도착하였습니다."
#:"info_fixed_sms_sending_done"		E:"Fixed Line SMS Sending Done."	L:"유선 단문메시지 보내기를 완료하였습니다."


#:"error_fixed_sms_missed_sender_num"	E:"Input Sender Number"		L:"회신 번호를 입력하세요."
#:"error_fixed_sms_missed_target_num"	E:"Input Target Number"		L:"상대방 번호를 입력하세요."
#:"error_fixed_sms_missed_message"	E:"Input Message"		L:"메시지를 입력하세요."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  VSF Backup]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"vsf_ftpserver_backup_title"		E:"VSF Backup Server"		L:"음성 메일 백업 서버"
#:"vsf_btn_ok"				E:"OK"				L:"확인"
#:"vsf_file_name"			E:"File Name"			L:"파일 이름"
#:"vsf_rec_total"			E:"Received/Total"		L:"받은수/전체수"

#:"vsf_backup_completed"		E:"Backup Completed"		L:"백업 완료"
#:"vsf_backup_status"			E:"Backup is activated!!"	L:"백업 중 입니다."

#:"vsf_msg_backup"			E:"Backup"			L:"백업"
#:"vsf_msg_delete"			E:"Delete Msg"			L:"메시지 삭제"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Message Info]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"confirm_empty_main_num_so_office1"	E:"Do you want to set 'Office Tel.1' as 'Main Number'?"	L:"'사무실 전화1'을 주번호로 지정하시겠습니까?"
#:"confirm_empty_main_num_so_office2"	E:"Do you want to set 'Office Tel.2' as 'Main Number'?"	L:"'사무실 전화2'을 주번호로 지정하시겠습니까?"
#:"confirm_empty_main_num_so_home_tel"	E:"Do you want to set 'Home Tel' as 'Main Number'?"	L:"'집 전화'를 주번호로 지정하시겠습니까?"
#:"confirm_empty_main_num_so_cellular"	E:"Do you want to set 'Cellular' as 'Main Number'?"	L:"'핸드폰'을 주번호로 지정하시겠습니까?"

#:"confirm_delete_selected_list"	E:"Are you sure you want to delete the selected list?"  L:"선택한 항목을 정말 삭제하시겠습니까?"
#:"confirm_delete_all_list"		E:"Are you sure you want to delete all list?"  		L:"모든 항목을 정말 삭제하시겠습니까?"

#:"confirm_delete_voice_mail"		E:"Are you sure you want to delete all voice mails from system?" L:"모든 음성메일을 시스템에서 정말 삭제하시겠습니까?"


#:"com_btn_yes"				E:"Yes"		L:"예"
#:"com_btn_no"				E:"No"		L:"아니오"

#:"com_reload_favorite_contact"		E:"Reload Favorite Contact"		L:"자주쓰는 연락처 다시 읽어오기" 

#:"info_wavefile_size_note"		E:"Wave file size range should be specified 1KBytes ~ 900KBytes."	L:"파일 크기는 1킬로바이트에서 900킬로바이트 사이여야 합니다."
#:"info_file_format_not_supported"      E:"This file format is not supported, please choose another one"	L:"이 파일의 형식을 지원하지 않습니다. 다른 파일을 선택하세요."

#:"info_file_logged_in_another_pc"      E:"Logged in from another PC"		L:"다른 컴퓨터에서 로그인 했습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Key File]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"error_file_found_existed_key"	E:"The file name is a key file name!, please enter another name."	L:"중요 파일이름입니다. 다른 이름으로 지정하세요."
#:"error_not_phonebook_format"		E:"The file format is incorrect!, please select a phonebook format file."	L:"파일 형식이 올바르지 않습니다. 주소록 파일 형식을 선택하세요."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Standard Phone Number Format Translation]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"standard_format_title"		E:"Standard Format Translation"	L:"표준 전화번호 변환"

#:"standard_format_example"		E:"External Phone Number Format Example"	L:"외부 전화번호 표준 형식 예"
#:"standard_format_example1"		E:"+Country (Area) Number"			L:"+국가 (지역) 전화번호"
#:"standard_format_example1_ex"		E:"+82 (031) 4507777"				L:"+82 (031) 4507777"

#:"standard_format_example2"		E:"+Country Number"				L:"+국가 전화번호"
#:"standard_format_example2_ex"		E:"+82 0101237777"				L:"+82 0101237777"

#:"standard_format_example3"		E:"(Area) Number"				L:"(지역) 전화번호"
#:"standard_format_example3_ex"		E:"(031) 4507777"				L:"(031) 4507777"

#:"standard_format_modification"	E:"Modification"				L:"변경"
#:"standard_format_prefix"		E:"Prefix"					L:"접두번호"
#:"standard_format_add_my_code"		E:"Add My Country Code"				L:"나의 국가 코드 추가"

#:"standard_format_prefix_empy"		E:"Please Enter Prefix Code"			L:"접두 번호를 입력하세요."

#:"standard_format_replace"		E:"Replace"					L:"변경하기"
#:"standard_format_text_to_find"	E:"Text To Find"				L:"찾을 내용"
#:"standard_format_replace_with"	E:"Replace With"				L:"바꿀 내용"

#:"standard_format_first_occur_only"	E:"First Occurrence Only"			L:"맨 처음 일치하는 것"
#:"standard_format_apply"		E:"Apply"					L:"적용"


#:"standard_format_apply_status"	E:"Current Modification Status"			L:"현재 진행 상태"
#:"standard_format_status_1"		E:"Load From Phonebook"				L:"주소록을 읽어드립니다."
#:"standard_format_status_2"		E:"Modification has been started"		L:"변경하기 시작합니다."
#:"standard_format_status_3"		E:"Modification has been completed"		L:"변경하기를 완료하였습니다."

#:"standard_format_select_col"		E:"Please Select Column(s)"			L:"변경하고자 하는 컬럼을 지정하세요."
#:"standard_format_text_to_find_empty"	E:"Please Enter Text into 'Text To Find'"	L:"찾을 내용을 입력하세요."

#:"standard_format_over_500"		E:"You selected more than 500 Phonebook list , please reselect it"	L:"500개 이상을 선택하였습니다. 다시 선택하세요."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Conference Room Message ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"conf_room_number_cap"		E:"Conference Room Number"			L:"회의방 번호" 
#:"conf_room_access_code_cap"		E:"Conference Room Access Code"			L:"회의방 비밀번호"
#:"error_conf_room_number"		E:"The room number is wrong."			L:"잘못된 방번호 입니다."
#:"error_conf_room_created_already"	E:"Already room was created"			L:"이미 방이 만들어져 있습니다."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Advanced Setting For CS 50/60 ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"text_cs50_option"		E:"CS50 USB Headset Option"		L:"CS50 USB 헤드셋 설정" 
#:"text_cs50_usb_use"		E:"Use CS50 USB Headset"		L:"CS50 USB 헤드셋 사용" 
#:"text_cs50_assinged_num"	E:"Assigned Number "			L:"할당된 번호 "


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  4.0 An ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"net_network_apdapter"	E:"Network Adapter"			L:"네트워크 어뎁터"

#:"menu_file_window_option"	E:"Window Option"			L:"윈도우 설정"
#:"menu_file_move_child_window"	E:"Move Sub-Window Together"		L:"자식 윈도우 같이 이동하기"
#:"menu_file_restore_default"	E:"Restore Default Window"		L:"설치 당시 화면으로 복원"

#:"conf_room_code_co_number"	E:"Conference Room CO Tel. Number"	L:"회의방 국선 전화번호"

;//////////////////////////////////////////////

#:"call_month_jan" 		E:"JAN" 				L:"1월"
#:"call_month_feb" 		E:"FEB" 				L:"2월"
#:"call_month_mar"		E:"MAR" 				L:"3월"
#:"call_month_apr"		E:"APR" 				L:"4월"
#:"call_month_may"		E:"MAY" 				L:"5월"
#:"call_month_jun"		E:"JUN" 				L:"6월"
#:"call_month_jul"		E:"JUL" 				L:"7월"
#:"call_month_aug"		E:"AUG" 				L:"8월"
#:"call_month_sep"		E:"SEP" 				L:"9월"
#:"call_month_oct"		E:"OCT" 				L:"10월"
#:"call_month_nov"		E:"NOV" 				L:"11월"
#:"call_month_dec"		E:"DEC" 				L:"12월"
	
#:"call_week_sun"		E:"SUN"					L:"일"
#:"call_week_mon"		E:"MON"					L:"월"
#:"call_week_tue"		E:"TUE"					L:"화"
#:"call_week_wed"		E:"WED"					L:"수"
#:"call_week_thu"		E:"THU"					L:"목"
#:"call_week_fri"		E:"FRI"					L:"금"
#:"call_week_sat"		E:"SAT"					L:"토"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  4.1 Ac ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"rec_list_text_comment"	E:"Text Comment"			L:"문자 주석"
#:"rec_list_file_path"		E:"File Path"				L:"파일 경로"
#:"rec_list_description"	E:"Type your comment"			L:"주석을 입력하세요"

#:"sch_no_schedule_today"	E:"No reserved schedule today."		L:"예약된 오늘 일정이 없습니다."


--SAMETIME-----------------------------------------------------------------------------------
#:"st_751_plugin"		E:"Sametime 7.5.1 Plug-in"		L:"Sametime 7.5.1 플러그인"
#:"st_751_plugin_install"	E:"Install Plug-in"			L:"플러그인 설치하기"
#:"st_751_plugin_remove"	E:"Remove Plug-in"			L:"플러그인 제거하기"
#:"st_751_is_not_install"	E:"Sametime 7.5.1 is not installed, please install Sametime 7.5.1 first."	L:"Sametime 7.5.1이 설치되어 있지 않습니다. 먼저 설치하시고 시도하세요."
#:"st_751_plugin_install_ok"	E:"Plug-in Installing Succeed"		L:"플러그인 설치하기가 성공하였습니다."
#:"st_751_plugin_install_nok"	E:"Plug-in Installing Failed"		L:"플러그인 설치하기가 실패하였습니다."

#:"st_751_plugin_remove_ok"	E:"Plug-in Removing Succeed"		L:"플러그인 제거하기가 성공하였습니다."
#:"st_751_plugin_remove_nok"	E:"Plug-in Removing Failed"		L:"플러그인 제거하기가 실패하였습니다."
#:"st_751_plugin_not_existed_installed"	E:"Installed Plug-in Not Found"			L:"설치된 플러그인이 존재하지 않습니다."
#:"st_751_plugin_not_existed_origin"	E:"Plug-in to be installed is not existed!"	L:"설치할 플러그인이 존재하지 않습니다."

#:"3rd_call_recording_now"	E:"Please wait until 3rd recording is finished."	L:"현재 3자의 녹음을 하고 있습니다. 녹음 완료 후 사용하세요."
---------------------------------------------------------------------------------------------


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Advanced Setting For CS 50/60 ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"hook_switch_setting"		E:"Hook Switch Setting"			L:"훅 스위치 설정"
#:"hook_switch_selection"	E:"Select your headset"			L:"사용하고 있는 헤드셋을 선택하세요."
#:"hook_switch_enable"		E:"Enable the remote hook switch"	L:"원격 훅 스위치 활성화"
#:"hook_switch_no_device"	E:"I don't have any of lists"		L:"목록 중에 없음"


#:"hook_switch_install_ok"	E:"Hook Switch Install Succeed"		L:"훅 스위치 설치 성공"
#:"hook_switch_install_nok"	E:"Hook Switch Install Failed, please check your heaset is working."	L:"훅 스위치 설치 실패하였습니다. 헤드셋이 작동하고 있는지 확인하세요."
#:"note_gn9330_headset"		E:"Should off Before login."		L:"사용하기전에 Off 유지"



#:"text_cs50_usb_use"		E:"Use CS50 USB Headset"		L:"CS50 USB 헤드셋 사용" 
#:"text_cs50_assinged_num"	E:"Assigned Number "			L:"할당된 번호 "


//---------------------------------------------------------------------------------------------
//*********************************************************************************************
//[  Phontage P5 Addition ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"menu_file_ip_bridge"		E:"IP Bridge Mode"		L:"IP 브릿지 모드"
#:"menu_file_prefer_codec"	E:"Preference Codec"		L:"선호 코덱"
#:"menu_file_codec_system"	E:"System Codec"		L:"시스템 코덱"
#:"menu_file_codec_711"		E:"G.711"			L:"G.711"
#:"menu_file_codec_729"		E:"G.729"			L:"G.729"

#:"menu_tools_ldap_search"	E:"LDAP Search"			L:"LDAP 검색하기"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  LDAP ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"column_jobtitle"		E:"Job Title"			L:"직위"

#:"ldap_search"			E:"Search"			L:"검색하기"
#:"ldap_search_input_key" 	E:"Input Keyword(Name, Company or Department)"	L:"키워드 입력(이름, 회사 또는 부서)"
#:"ldap_search_search" 		E:"Search"			L:"찾기"
#:"ldap_search_result" 		E:"Search Result"		L:"검색 결과"

#:"ldap_search_key_more_2"	E:"Please enter keyword"				L:"키워드를 입력하세요."
#:"ldap_search_no_server"	E:"Please enter server name or IP address"		L:"서버 이름 또는 IP가 없습니다."
#:"ldap_search_no_base"		E:"Please enter Search Base"				L:"검색 기준을 입력하세요."
#:"ldap_search_no_result"	E:"There is no matched result"				L:"일치하는 검색 결과가 없습니다."

#:"ldap_search_connection_error" E:"LDAP Connection Failed"				L:"서버에 연결할 수 없습니다."

#:"ldap_search_tel"		E:"Tel."			L:"전화번호"
#:"ldap_setting"		E:"Setting"			L:"설정하기"


#:"ldap_setting_server_name"	E:"Server Name(or IP Address)"	L:"서버 이름 또는 IP"
#:"ldap_setting_search_base"	E:"Search Base"			L:"검색 기준"
#:"ldap_setting_login_info"	E:"Login Information"		L:"로그인 정보"
#:"ldap_setting_login_need"	E:"Login is necessary"		L:"로그인 필요"
#:"ldap_setting_login_id"	E:"Directory ID"		L:"아이디"
#:"ldap_setting_login_pw"	E:"Password"			L:"비밀번호"
#:"ldap_setting_options"	E:"Options"			L:"옵션"
#:"ldap_setting_ssl"		E:"Use SSL"			L:"SSL 사용"
#:"ldap_setting_port"		E:"Port"			L:"포트"
#:"ldap_setting_max_result"	E:"Number of Max Result"	L:"최대 결과수"
#:"ldap_setting_time_out"	E:"Search Time Out(Sec)"	L:"검색시간초과설정(초)"

#:"com_btn_apply"		E:"Apply"			L:"적용하기"

#:"ldap_setting_wait"		E:"Please wait..."		L:"검색 중입니다..."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[ Connection Helper ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"connection_helper_title"		E:"Connection Helper"			L:"연결 도우미"
#:"connection_helper_ip_addr"		E:"My IP Address"			L:"나의 IP 주소"
#:"connection_helper_adapter"		E:"Adapter Name"			L:"어뎁터 이름"

#:"connection_helper_adapter"		E:"Adapter Name"			L:"어뎁터 이름"

#:"connection_helper_ip_zero"		E:"No IP address for selected NIC"	L:"지정된 네트워크 어뎁터의 IP가 없습니다"
#:"connection_helper_ip_select"		E:"Please select a proper NIC"		L:"아래에서 적절한 네크워크 어텝터를 선택하세요"

#:"connection_helper_do_not_show"	E:"Do not show this again"		L:"다시는 보이지 않기"



#:"com_btn_change"			E:"Change and Login"			L:"변경하고 로그인"
#:"com_btn_ignore"			E:"Ignore and Login"			L:"무시하고 로그인"

#:"error_mic_spk_change"		E:"Devices could not be changed during being used"	L:"사용 중일 때는 변경할 수 없습니다."


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Conference Grp Call ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"conf_grp_call"			E:"Group Call"				L:"그룹 통화"
#:"conf_grp_name"			E:"Group Name"				L:"그룹 이름"
#:"conf_grp_status"			E:"Status"				L:"상태"

#:"conf_grp_not_assigned"     		E:"No group name"			L:"그룹 이름이 없음"

#:"conf_grp_invitor"			E:"Inviter"				L:"요청자"

#:"conf_grp_call_start"			E:"Start Group Call"			L:"그룹 통화 시작"
#:"conf_grp_call_add_new"		E:"Add New Member(s) to Group"		L:"그룹 통화에 맴버 추가"

#:"conf_grp_call_question"		E:"You are invited to Conf. Call. Do you want to join the call?"	L:"회의 통화에 초대되었습니다. 참여하시겠습니까?"	
#:"conf_grp_call_accept"		E:"Accept"				L:"수락"	
#:"conf_grp_call_reject"		E:"Reject"				L:"거절"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Conference Room List ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"conf_room_list_sel"			E:"Conference Room Selection"		L:"회의 방 선택"
#:"conf_room_should_sel"		E:"Please select a room"		L:"회의 방을 하나 선택하세요"
#:"conf_room_created"			E:"Created"				L:"생성"
#:"conf_room_vacant"			E:"Vacant"				L:"비었음"

#:"conf_room_status"			E:"Status"				L:"상태"
#:"conf_room_creator"			E:"Creator"				L:"만든이"
#:"conf_room_mem_count"			E:"Mem. Count"				L:"참석수"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  VM Access List ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"vm_enter_password"			E:"Please Enter Your Password"				L:"비밀번호를 입력하세요"
#:"vm_add_my_num_as_pw"			E:"Add my station number as password prefix"		L:"나의 내선 번호를 비밀번호 앞에 추가"
#:"vm_key_pad_advanced"			E:"Keypad for advanced operation"			L:"고급 기능을 사용하기 위한 키패드"


---------------------------------------------------------------------------------------------
[  Audio Wizard ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"microphone_abbr"		E:"Mic"					L:"마이크"
#:"audio_device_for_ring_dtmf"	E:"Sound Device For Ring/DTMF"		L:"링/DTMF를 위한 소리 장치"
#:"audio_device_for_comm"	E:"Sound Device For Communication"	L:"통화를 위한 소리 장치"

#:"audio_wizard_title" 		E:"Audio Tuning Wizard"			L:"오디오 튜닝 마법사"

#:"audio_wizard_intro" 		E:"What is Audio Tuning Wizard?"	L:"오디오 튜닝 마법사란?"

#:"audio_wizard_intro_info1"	E:"This wizard optimizes the volume level of speaker and microphone for your conversation. The speaker is a device for listening counterpart's voice. The microphone is a device for sending your voice to counterpart."						L:"이 마법사는  음성 통화시 사용되는 스피커와 마이크의 음량의 크기와 상태를 최적화하는 것을 도와 줍니다. 스피커는 상대방의 음성을 듣는 장치이며 마이크는 나의 목소리를 상대방으로 보내기위한 장치입니다."


#:"audio_wizard_intro_info2" 	E:"Please, close all of the audio applications before preceding. If you want to continue, click the <Next> button."		L:"진행하기 전에 다른 오디오 응용 프로그램을 모두 닫으십시오. 계속하려면 <다음> 을 누르십시오."


#:"audio_wizard_prev" 		E:"Prev"			L:"이전"
#:"audio_wizard_next" 		E:"Next"			L:"다음"
#:"audio_wizard_finish" 	E:"Finish"			L:"마침"

#:"audio_wizard_device" 	E:"Speaker and Microphone Device Selection"	L:"스피커와 마이크 장치 선택"
#:"audio_wizard_device_use" 	E:"Please select the speaker and microphone you would like to use"	L:"사용하고자 하는 스피커와 마이크 장치를 선택하세요"


#:"audio_wizard_device_spk" 	E:"Speaker"		L:"스피커" 
#:"audio_wizard_device_mic" 	E:"Microphone"		L:"마이크" 

#:"audio_wizard_device_info" 	E:"This wizard would automatically unmute the selected device and select the microphone input."		L:"이 오디오 마법사는 자동으로 선택된 장치의 음소거를 해지하고 마이크 입력을 선택합니다." 


#:"audio_wizard_pc_spk_ctrl"	E:"Speaker Volume For Ring/DTMF"	L:"링/DTMF를 위한 스피크 음량 조절" 
#:"audio_wizard_pc_spk_info"	E:"Please adjust the speaker volume to comfortable level. If the volume is higher than necessary, you may be troubled by the high sound when ring/DTMF is generated."		L:"스피커 볼륨을 적당한 수준으로 조절하십시오. 만약 볼륨이 필요이상으로 크면 높은 소리에 불편해 할 수 있습니다." 

#:"audio_wizard_spk_ctrl" 	E:"Speaker Volume Control"		L:"스피커 볼륨 조절" 

//??
#:"audio_wizard_spk_ctrl_info" 	E:"Please adjust the speaker volume to comfortable level. If the volume is louder than necessary, echo may result when you are in a conversation."		L:"스피커 볼륨을 적당한 수준으로 조절하십시오. 만약 볼륨이 필요이상으로 크면 통화중에 에코가 발생할 수 도 있습니다." 


#:"audio_wizard_spk_status" 	E:"You should hear a music playing now. If there is no sound, please check belows."		L:"지금 재생되는 음악소리를 듣고 있어야합니다. 만약 소리가 나지않는다면 다음을 점검 해보세요." 
#:"audio_wizard_check_mute" 	E:"Check if it is muted in this PC."					L:"현 PC의 스피커 장치 음소거 여부" 
#:"audio_wizard_check_zero" 	E:"Check if its master/wave volume is zero."				L:"주/보조 볼륨의 크기가 0인지 여부" 
#:"audio_wizard_check_headset" 	E:"Check Audio jack && Headset volume level"				L:"장치 연결부 && 헤드셋 볼륨 상태" 


#:"audio_wizard_spk_vol" 	E:"Speaker Volume"			L:"스피커 볼륨" 


#:"audio_wizard_mic_ctrl" 	E:"Communication Volume Control"		L:"통화를 위한 스피크/마이크 음량 조절" 
#:"audio_wizard_mic_ctrl_info" 	E:"Automatically the speaker and microphone's wrong settings will be fixed for conversation. And please adjust the speaker volume to suitable level. You should hear what you are speaking now."		L:" 통화에 필요한 스피크와 마이크의 잘못된 속성을 바로 잡습니다. 통화를 위한 스피커 볼륨을 적당한 수준으로 조절하십시오. 현재 마이크로 입력된 음성을 스피커로 들을 수 있어야합니다." 

#:"audio_wizard_agc" 		E:"Auto Mic Gain Control(Mandatory)"			L:"자동 마이크 음량 조절 (필수)" 




#:"audio_wizard_mic_status_rec"  	E:"Your voice is being recorded."		L:"지금 음성이 녹음되고 있습니다." 
#:"audio_wizard_mic_status_play" 	E:"Your voice is being played back."		L:"녹음된 내용이 재생되고 있습니다." 
#:"audio_wizard_mic_status_done" 	E:"Playing back is completed."			L:"녹음 재생을 완료하였습니다."

#:"audio_wizard_mic_btn_rec" 	E:"Recording"		L:"녹음하기" 

#:"audio_wizard_mic_vol" 	E:"Microphone Volume"		L:"마이크 볼륨" 


#:"audio_wizard_options" 	E:"Advanced Options"			L:"고급 옵션" 
#:"audio_wizard_auto_start" 	E:"Auto Enable If the device has some problems"		L:"사용할 장치에 문제가 있으면 자동으로 활성화" 
#:"audio_wizard_echo_on" 	E:"Enable Echo Cancellation"		L:"에코 제거하기" 
#:"audio_wizard_noise_on" 	E:"Enable Noise Suppression"		L:"잡음 제거하기" 
#:"audio_wizard_normal" 	E:"Normal Mode"				L:"일반 모드" 
#:"audio_wizard_medium" 	E:"Medium Mode"				L:"약간 강하게 제거" 
#:"audio_wizard_strong" 	E:"Strong Mode"				L:"강하게 제거" 
#:"audio_wizard_v_string" 	E:"Very Strong Mode"			L:"아주 강하게 제거" 

#:"audio_wizard_finish_info1" 	E:"You have now completed the Audio Tuning Wizard."		L:"오디오 튜닝 마법사를 완료하였습니다." 

#:"audio_wizard_finish_info2" 	E:"You can run this wizard again in the future from 'Audio Tuning Wizard' menu on the application."		L:"다음에도 메뉴를 통해 오디오 튜닝 마법사를 실행하실 수 있습니다." 



#:"error_wrong_number" 		E:"The number is not valid, please check the number and try again."		L:"전화번호가 올바르지 않습니다. 확인하고 다시 시도하세요." 



#:"conf_call_status_try" 	E:"Ringing..."			L:"연결 시도 중..."  
#:"conf_call_status_connect" 	E:"Connected..."		L:"연결 됨..." 
#:"conf_call_status_busy" 	E:"Busy..."			L:"통화 중..." 
#:"conf_call_status_diconnect" 	E:"Disconnected..."		L:"통화 종료..." 
#:"conf_call_status_invald" 	E:"Invalid..."			L:"유효하지 않음..." 

#:"info_excel_alreadyrun"	E:"Excel is already run. Plase close it and try again."		L:"엑셀이 실행되어 있습니다. 종료한 후 다시 시도해 주십시오."

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  2008 0627  ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"authorization_code" 		E:"Authorization Code"		L:"승인 번호"  
#:"destination_number" 		E:"Destination Number"		L:"목적지 번호" 

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  2009 0226  ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"record_set_default_folder"		E:"Browse For Folder"					L:"폴더 탐색기"
#:"record_set_folder_path"		E:"Folder Path"						L:"폴더 경로"
#:"record_set_dir_description"		E:"Select a folder to save recorded files"		L:"녹음 파일을 저장할 폴더를 지정하세요."

[  2008 0510  ]
#:"text_sch_dial_info"			E:"Click Snooze to be reminded again in"		L:"연기하여 다시 알릴 시간 선택"
#:"text_sch_dial_min_later"		E:"(Minutes Later)"					L:"(분 후)"
#:"text_sch_dial_post"			E:"Snooze"						L:"다시 알림"
#:"text_sch_dial_not_num"		E:"Please enter a valid time"				L:"유효한 시간을 입력하세요."
#:"text_sch_dial_rev_time_discription"	E:"Reserved Time"					L:"예약한 시간"

#:"vsf_msg_no_msg"			E:"No MSG"						L:"메시지가 없습니다."
#:"vsf_msg_delete_success"		E:"MSG Deleting Succeed"				L:"메시지 삭제 성공"
#:"vsf_msg_delete_failed"		E:"MSG Deleting Failed"					L:"메시지 삭제 실패"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  2010 0906  ]
---------------------------------------------------------------------------------------------

#:"popup_enable_enter"			E:"Enable ENTER/SPACE to answer or drop a call"		L:"전화 받기/끊기 위한 엔터키 활성화"
#:"popup_enable_memo"			E:"Enable Call Memo Feature"				L:"전화 메모 활성화"

#:"dr_auto_update_access_code"		E:"Update Access Codes Automatically"			L:"접근코드 자동 업데이트"

---------------------------------------------------------------------------------------------
[  2010 1008  ]
---------------------------------------------------------------------------------------------
#:"text_cc_title"			E:"Step Call"						L:"단계 전화"
#:"text_cc_database"			E:"Database"						L:"데이터베이스"
#:"text_cc_import"			E:"Load Step Call Database"				L:"단계 전화 데이터베이스 읽기"
#:"text_cc_save_all"			E:"Save the current list As..."				L:"현재 목록을 다른 이름으로 저장하기..."
#:"text_cc_save_selected"		E:"Save Selected As..."					L:"다른 이름으로 선택된 것만 저장하기..."
#:"text_cc_interval"			E:"Step Call Interval"					L:"단계 전화 간격"
#:"text_cc_interval_none"		E:"No Interval"						L:"없음"
#:"text_cc_interval_10"			E:"10 Seconds"						L:"10 초"
#:"text_cc_interval_30"			E:"30 Seconds"						L:"30 초"
#:"text_cc_interval_1min"		E:"1 Minute"						L:"1 분"
#:"text_cc_call"			E:"Make a Call"						L:"전화 걸기"
#:"text_cc_call_next"			E:"Call Next"						L:"다음 전화"
#:"text_cc_call_drop"			E:"Drop"						L:"끊기"
#:"text_cc_auto_start"			E:"Step Call Start"					L:"단계 전화 시작"
#:"text_cc_auto_stop"			E:"Step Call Stop"					L:"단계 전화 중지"
#:"text_cc_wrapup"			E:"Wrap Up"						L:"정리하기"
#:"text_cc_memo"			E:"Memo"						L:"메모"
#:"text_cc_add_sign"			E:"Signing"						L:"서명하기"
#:"text_cc_update"			E:"Update"						L:"저장"
#:"text_cc_require_number"		E:"Please enter phone number."				L:"전화번호를 반드시 입력하셔야 합니다."
#:"text_cc_wrapup_time"			E:"Waiting for summarizing the previous call."		L:"이전 전화 내용 요약을 위해 대기 중 입니다."
#:"text_cc_auto_start_status"		E:"Auto calling is started."				L:"자동 걸기 시작되었습니다."
#:"text_cc_auto_stop_status"		E:"Auto calling is stopped."				L:"자동 걸기 중지되었습니다."
#:"text_cc_call_disconnected"		E:"Call is disconnected."				L:"전화 연결이 종료되었습니다."
#:"text_cc_index"			E:"Index"						L:"인덱스"
#:"text_cc_status"			E:"Result"						L:"결과"
#:"text_cc_status_dontcare"		E:"Don't Care"						L:"해당없음"
#:"text_cc_status_complete"		E:"Success"						L:"성공"
#:"text_cc_status_need_retry"		E:"Failure"						L:"실패"
#:"text_cc_status_default"		E:"Default Status after auto calling"			L:"자동 걸기 후 기본 상태"
#:"text_cc_dnd_during_auto"		E:"DND during auto calling"				L:"자동 걸기 중에 수신거부하기"
#:"text_cc_prepare_load"		E:"Preparing Load"					L:"읽기 준비 중"
#:"text_cc_prepare_load_done"		E:"Load Completed"					L:"읽기 완료됨"
#:"text_cc_create_templete"		E:"Create a Template File"				L:"탬플릿 만들기"
#:"text_cc_add_from_shared"		E:"Add List from Directory"				L:"주소록에서 추가하기"

#:"text_cc_donot_close_import"		E:"Please wait a while until loading Database completed" L:"데이터베이스를 가져오는 동안 기다려 주세요."
#:"text_cc_reset_result"		E:"Reset Result"					L:"결과 초기화하기"







