-----------------------------------------------------------
StarOffice 5.1a
-----------------------------------------------------------

Sehr geehrte Anwenderin, sehr geehrter Anwender,

diese Datei enthält wichtige Hinweise zum Programm. Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihre Arbeit beginnen!

-----------------------------------------------------------
Installationshinweise
-----------------------------------------------------------

Sollten Sie Ihr StarOffice neben ein bestehendes älteres StarOffice installieren wollen, ist dies problemlos möglich. Wenn Sie aber eine der StarOffice-Versionen anschließend deinstallieren, sollten Sie das Setup des verbliebenen StarOffice erneut starten und die Option Reparatur wählen. Nur so können evtl. entfernte Einträge aus der Registrierung wieder geschrieben werden.

Stellen Sie bitte sicher, daß Sie genügend freien Speicherplatz in Ihrem Temp-Verzeichnis haben.

-----------------------------------------------------------
Systray-Integration
-----------------------------------------------------------

Aus technischen Gründen kann es sein, daß bei der Systray-Integration (das Anzeigen laufender Services rechts unten in der TaskBar) bestimmte Services nicht angezeigt werden oder Probleme verursachen. In diesem Falle können Sie diese Integration abschalten, indem Sie aus dem StarOffice-Installationsverzeichnis

sointgr.exe -u

aufrufen. Nach erneutem Windows-Start wird der Service dann nicht mehr gestartet. Mit 

sointgr.exe -i

können Sie ihn wieder verfügbar machen.

WICHTIG:
In keinem Falle sollten Sie den laufenden Service sointgr einfach beenden!

-----------------------------------------------------------
Sprachunterstützung
-----------------------------------------------------------

StarOffice kommuniziert mit der Spracherkennungs-Software über das Microsoft Speech API. Es sollte mit jedem Spracherkennungssystem, das diese Schnittstelle anbietet, gut arbeiten. Es kann zu softwarebedingten Geschwindigkeitunterschieden kommen, die nicht mit StarOffice in Verbindung zu bringen sind.

1. Dragon NaturallySpeaking 3.0

Tests mit dieser Version sind sehr erfolgreich verlaufen. Um Dragon NaturallySpeaking 3.0 mit StarOffice nutzen zu können, muß das Microsoft Speech API installiert werden. Hierzu führen Sie die dnsrdk.exe im Verzeichnis /misc/dragon auf dieser CD aus (nur bei der CD-Version von StarOffice enthalten). Anschließend sollte ein System-Neustart durchgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. StarOffice ruft die Dialoge der Spracherkennungs-Software auf. Bei Dragon NaturallySpeaking 3.0 sind die Dialoge "Training", "Mikrophon einstellen" und "Lexikon" nicht implementiert. Der Dialog "Konfiguration" verursacht, daß Dragon NaturallySpeaking 3.0 stehenbleibt und somit auch StarOffice nicht weiterarbeiten kann.

2. Dragon NaturallySpeaking 3.5

Diese Version benötigt die Microsoft Speech API in der Version 4. Diese wird nicht mit dem Dragon Produkt installiert. Sollte diese Version auf Ihrem Rechner noch nicht installiert sein, so können Sie diese über das Internet direkt bei Microsoft unter der Adresse www.microsoft.com in der Download-Sektion herunterladen und auf Ihrem Rechner installieren. Die genaue Produktbezeichnung lautet "Microsoft SAPI Speech SDK 4.0a (x86)". Sollten Sie Probleme mit dem Kommando-Modus von NaturallySpeaking 3.5 haben, dann empfehlen wir Ihnen die Einstellung zum Simulieren des Kommando-Modus zu verwenden.

3. ViaVoice Gold und ViaVoice 98

ViaVoice Gold unterstützt das Microsoft Speech API von sich aus. Es ist daher keine weitere Installation erforderlich. Unsere Tests zeigten, daß es im Kommando-Modus zu Verzögerungen bei der Spracherkennung kommen kann.

-----------------------------------------------------------
Wahlhilfe (TAPI)
-----------------------------------------------------------

Unter Windows 95 klappt das Zusammenspiel mit der Wahlhilfe einwandfrei. Wenn Sie mit der originären Wahlhilfe von Windows erfolgreich arbeiten können, wird die Wahlhilfe auch mit dem StarOffice funktionieren.

Zum Zeitpunkt unserer Tests standen uns keine Windows 98-Treiber für diverse ISDN-Karten zur Verfügung. Mit den entsprechenden Windows95-Treibern kann es aber unter Windows 98 zu Schwierigkeiten kommen: Uns ist aufgefallen, daß teilweise nicht gewählt werden kann. Auch bei der Deaktivierung können Funktionsstörungen auftreten.

-----------------------------------------------------------
Konfiguration von Java im StarOffice
-----------------------------------------------------------

StarOffice bietet die Möglichkeit, die benutzte Java-Laufzeitumgebung jederzeit neu einzustellen. Folgende Schritte müssen dabei befolgt werden:

1. Öffnen Sie im Bookmarks-Ordner den Eintrag 
   "StarOffice Bookmarks/Java/Java Setup". Es öffnet sich ein Dialog, mit dem
   eine Java-Umgebung ausgewählt werden kann.

2. Beenden Sie das StarOffice, da es sonst die neuen Einträge überschreibt.

3. Wählen Sie die Java-Umgebung, die StarOffice benutzen soll.

4. Beenden Sie den Dialog.

5. Beim nächsten Start von StarOffice werden die neuen Einstellungen 
   übernommen.

Es besteht auch die Möglichkeit diese Einstellungen manuell vorzunehmen:

1. Beenden Sie das StarOffice, da es sonst die neuen Einträge überschreibt.

2. Öffnen Sie die Datei soffice.ini (Win32 und OS/2) bzw. sofficerc 
   (unter UNIX) im Office-Verzeichnis in einem Text-Editor.

3. Editieren Sie den Java-Abschnitt. Für Einträge müssen Groß-und 
   Kleinschreibung und Plattformabhängigkeiten berücksichtigt werden.
   Beispiel für einen Java-Abschnitt für UNIX:

   [Java]
   Java=1
   RuntimeLib=/usr/local/jre1.1.7/lib/i386/native_threads/libjava.so
   SystemClasspath=/usr/local/jdk1.1.7/lib/classes.zip

   Erklärung:
  
   Java=             
   Schaltet die Java Unterstützung ein (1) oder aus (0). 

   RuntimeLib=       
   Benennt die zu verwendende Java DLL (mit Pfadangabe). Diese DLL muß 
   alle JNIFunktionen beinhalten,die zur Initialisierung und Start eines 
   Java Interpreters notwendig sind.

   SystemClasspath=  
   Setzt den Suchpfad für alle Java Klassen, die zum Start der Java Umgebung 
   unbedingt benötigt werden (z.B. classes.zip bzw. rt.jar und r18i.jar). 
   Klassen, die nicht zur Laufzeitumgebung gehören, sollten in der Regel im
   UserClasspath aufgeführt werden.

4. Speichern Sie die geänderte INI-Datei

5. Beim nächsten Start von StarOffice werden die neuen Einstellungen 
   übernommen.

ACHTUNG : Es ist unbedingt notwendig, daß das StarOffice vor dem Speichern der Einstellungen beendet wird, da sonst alle Änderungen verloren gehen.

-----------------------------------------------------------
StarOffice personalisieren / Mail und News
-----------------------------------------------------------

Um die Mail- und News-Funktionen in StarOffice nutzen zu können, müssen Sie Ihren Namen und Ihre eMail-Adresse im Dialog Extras/Optionen/Allgemein eintragen. Um unsere Vorlagen für Briefe, Faxe etc. optimal zu nutzen, sollten Sie auch die anderen Angaben eintragen. Diese Informationen sind nur für Ihre persönliche Nutzung bestimmt und werden vom Programm nur auf Ihren Wunsch benutzt. Der Dialog zur Eingabe der persönlichen Daten wird Ihnen zusätzlich bereits während der Installation angeboten.

ACHTUNG : Ihr Name und Ihre eMail-Adresse werden automatisch bei der Anlage einer eMail als Absender eingesetzt. Ohne die Angabe Ihrer eMail-Adresse ist natürlich kein Mail-Versand möglich.

-----------------------------------------------------------
Adreßbuch-Konvertierung
-----------------------------------------------------------

Um das Adreßbuch aus StarOffice 4.0 übernehmen zu können, brauchen Sie nur die Datei Adressen.dbf aus dem Verzeichnis \database des StarOffice 4.0 in das Verzeichnis \database des StarOffice 5.1 zu kopieren. Rufen Sie dann bitte den Menüeintrag Bearbeiten - Adreßbuch auf. Nun findet eine automatische Konvertierung des Adreßbuches statt. Sollte es beim Aufrufen des Adreßbuches zu einer Fehlermeldung kommen, so ist wahrscheinlich die Datei Adressen.dbf im Zugriff. Es darf vor der Konvertierung kein anderer Dialog, der etwas mit Datenbankfunktionalität zu tun hat, aufgerufen werden. Starten Sie im Falle einer Fehlermeldung StarOffice 5.1 erneut und rufen Sie als erstes den Menüeintrag Bearbeiten - Adreßbuch auf.

-----------------------------------------------------------
Verwendung von Info-ZIP
-----------------------------------------------------------

Das Installationsprogramm verwendet zur Datenkompression Quelltext der Info-ZIP group. Hierdurch entstehen keine gesonderten Kosten oder Nutzungsgebühren. Der originale Quelltext ist im Internet frei verfügbar unter den Adressen

http://www.cdrom.com/pub/infozip/
ftp://ftp.cdrom.com/pub/infozip/

-----------------------------------------------------------
StarOffice-Hilfe / Benutzerhandbuch
-----------------------------------------------------------

Aus technischen Gründen ist es durchaus möglich, daß sich nach Drucklegung des Benutzerhandbuches noch Änderungen in Anwendungsteilen ergeben haben. Die aktuellsten Informationen erhalten sie daher in jedem Falle in der StarOffice-Hilfe.

-----------------------------------------------------------
Customer Support
-----------------------------------------------------------

Durch den kürzlichen Zusammenschluß der Star Division Corporation und der Sun Microsystems, Inc. sind Veränderungen im Support Bereich entstanden. Zur Zeit der Erstellung dieses Dokumentes waren weitere Einzelheiten noch nicht endgültig geklärt. Falls Sie bisher Support von der Star Division GmbH erhalten haben, so können Sie diesen wie bisher weiterhin nutzen. Falls Sie bisher Support von der Star Division Corporation erhalten haben, so bitten wir Sie, sich mit dieser in den USA telefonisch in Verbindung zu setzen.

Als Neukunde informieren Sie sich bitte auf unserer neuen Homepage

http://www.sun.com/staroffice

um aktuelle Informationen und neue Serviceangebote von Sun Microsystems in Erfahrung zu bringen.

Wir danken für Ihr Verständnis.


Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg mit Ihrem neuen StarOffice.